From Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value)..
tithi (බහුවචනය tithis)