चित्त
හින්දි
සංස්කරණයනිරුක්තිය
සංස්කරණයBorrowed from සංස්කෘත चित्त (citta).
උච්චාරණය
සංස්කරණයනාම පදය
සංස්කරණයचित्त (citt) පුරුෂ ලිංග (Urdu spelling چت)
වරනැඟීම
සංස්කරණයDeclension of चित्त (masc cons-stem)
සමාන පද
සංස්කරණයමූලාශ්ර
සංස්කරණය- Bahri, Hardev (1989), “चित्त”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
- Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “चित्त”, in w:hi:हिंदी शब्दसागर [හින්දි ශබ්ද සාගරය], Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha
- Platts, John T. (1884), “चित्त”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English [උර්දු, classical හින්දි, සහ ඉංග්‍රීසි ශබ්දකෝෂය], London: W. H. Allen & Co.
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “चित्त”, in The Oxford Hindi-English Dictionary [ඔක්ස්ෆර්ඩ් හින්දි-ඉංග්‍රීසි ශබ්දකෝෂය], London: Oxford University Press
Nepali
සංස්කරණයඋච්චාරණය
සංස්කරණයනාම පදය
සංස්කරණයचित्त (citta)
මූලාශ්‍ර
සංස්කරණය- “चित्त”, in नेपाली बृहत् शब्दकोश (nepālī br̥hat śabdakoś) [Comprehensive Nepali ශබ්දකෝෂය], කත්මන්ඩු: Nepal Academy, 2018
- Schmidt, Ruth L. (1993), “चित्त”, in නූතන Nepali ප්‍රායෝගික ශබ්දකෝෂය, Ratna Sagar
පාලි
සංස්කරණයවෙනත් ආකාර
සංස්කරණයවෙනත් අක්ෂරක්‍රම භාවිතයෙන්
නිරුක්තිය
සංස්කරණයනාම පදය
සංස්කරණයचित्त නපුංසක ලිංග
- Devanagari අක්ෂරක්‍රමය භාවිතා කොට ලියන ලද citta
වරනැඟීම
සංස්කරණය"चित्त" සඳහා වරනැඟීම් වගුව (neuter)
| විභක්ති \ ඒකවචන, බහුවචන | ඒකවචන | බහුවචන |
|---|---|---|
| පෙර විබත් (ප්‍රථමා) | चित्तं (cittaṃ) | चित्तानि (cittāni) |
| Accusative (second) | चित्तं (cittaṃ) | चित्तानि (cittāni) |
| Instrumental (third) | चित्तेन (cittena) | चित्तेहि (cittehi) or चित्तेभि (cittebhi) |
| Dative (fourth) | चित्तस्स (cittassa) or चित्ताय (cittāya) or चित्तत्थं (cittatthaṃ) | चित्तानं (cittānaṃ) |
| අවදි විබත් (පඤ්චමී) | चित्तस्मा (cittasmā) or चित्तम्हा (cittamhā) or चित्ता (cittā) | चित्तेहि (cittehi) or चित्तेभि (cittebhi) |
| Genitive (sixth) | चित्तस्स (cittassa) | चित्तानं (cittānaṃ) |
| Locative (seventh) | चित्तस्मिं (cittasmiṃ) or चित्तम्हि (cittamhi) or चित्ते (citte) | चित्तेसु (cittesu) |
| අලප් විබත් (ආලපන) | चित्त (citta) | चित्तानि (cittāni) |
සංස්කෘත
සංස්කරණයවෙනත් අක්ෂරක්‍රම
සංස්කරණයවෙනත් අක්ෂරක්‍රම භාවිතයෙන්
- চিত্ত (Assamese අක්ෂරක්‍රමය)
- ᬘᬶᬢ᭄ᬢ (Balinese අක්ෂරක්‍රමය)
- চিত্ত (Bengali අක්ෂරක්‍රමය)
- 𑰓𑰰𑰝𑰿𑰝 (Bhaiksuki අක්ෂරක්‍රමය)
- 𑀘𑀺𑀢𑁆𑀢 (බ්‍රාහ්මී අක්ෂරක්‍රමය)
- စိတ္တ (Burmese අක්ෂරක්‍රමය)
- ચિત્ત (Gujarati අක්ෂරක්‍රමය)
- ਚਿਤ੍ਤ (Gurmukhi අක්ෂරක්‍රමය)
- 𑌚𑌿𑌤𑍍𑌤 (Grantha අක්ෂරක්‍රමය)
- ꦕꦶꦠ꧀ꦠ (Javanese අක්ෂරක්‍රමය)
- 𑂒𑂱𑂞𑂹𑂞 (Kaithi අක්ෂරක්‍රමය)
- ಚಿತ್ತ (Kannada අක්ෂරක්‍රමය)
- ចិត្ត (Khmer අක්ෂරක්‍රමය)
- ຈິຕ຺ຕ (Lao අක්ෂරක්‍රමය)
- ചിത്ത (Malayalam අක්ෂරක්‍රමය)
- ᢜᡳᢠᢠᠠ (Manchu අක්ෂරක්‍රමය)
- 𑘓𑘱𑘝𑘿𑘝 (Modi අක්ෂරක්‍රමය)
- ᢋᢈᢐᢐᠠ᠋ (Mongolian අක්ෂරක්‍රමය)
- 𑦳𑧒𑦽𑧠𑦽 (Nandinagari අක්ෂරක්‍රමය)
- 𑐔𑐶𑐟𑑂𑐟 (Newa අක්ෂරක්‍රමය)
- ଚିତ୍ତ (Odia අක්ෂරක්‍රමය)
- ꢗꢶꢡ꣄ꢡ (Saurashtra අක්ෂරක්‍රමය)
- 𑆖𑆴𑆠𑇀𑆠 (Sharada අක්ෂරක්‍රමය)
- 𑖓𑖰𑖝𑖿𑖝 (Siddham අක්ෂරක්‍රමය)
- චිත‍්ත (සිංහල අක්ෂරක්‍රමය)
- 𑩡𑩑𑩫 𑪙𑩫 (Soyombo අක්ෂරක්‍රමය)
- 𑚏𑚮𑚙𑚶𑚙 (Takri අක්ෂරක්‍රමය)
- சித்த (දෙමළ අක්ෂරක්‍රමය)
- చిత్త (Telugu අක්ෂරක්‍රමය)
- จิตฺต (තායි අක්ෂරක්‍රමය)
- ཙི་ཏྟ (Tibetan අක්ෂරක්‍රමය)
- 𑒔𑒱𑒞𑓂𑒞 (Tirhuta අක්ෂරක්‍රමය)
- 𑨣𑨁𑨙𑩇𑨙 (Zanabazar Square අක්ෂරක්‍රමය)
නිරුක්තිය
සංස්කරණයUltimately from ප්‍රොටෝ-ඉන්දු-යුරෝපීය *kʷeyt- (“to notice”). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
උච්චාරණය
සංස්කරණය- (Vedic) IPA(key): /t͡ɕit.tɐ́/, [t͡ɕit̚.tɐ́]
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ˈt͡ɕit̪.t̪ɐ/, [ˈt͡ɕit̪̚.t̪ɐ]
- Hyphenation: चित्‧त
නාම පදය
සංස්කරණයचित्त (cittá) stem, නපුංසක ලිංග
Descendants
සංස්කරණයTerms inherited from चित्त (citta)
Terms borrowed from चित्त (citta)
මූලාශ්‍ර
සංස්කරණය- Monier Williams (1899), “चित्त”, in සංස්කෘත–ඉංග්‍රීසි ශබ්දකෝශය, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 395.