विश्व

සංස්කෘත

වෙනත් අක්ෂරක්‍රම

වෙනත් අක්ෂරක්‍රම භාවිතයෙන්

ৱিশ্ৱ (Assamese අක්ෂරක්‍රමය)
ᬯᬶᬰ᭄ᬯ (Balinese අක්ෂරක්‍රමය)
বিশ্ব (Bengali අක්ෂරක්‍රමය)
𑰪𑰰𑰫𑰿𑰪 (Bhaiksuki අක්ෂරක්‍රමය)
𑀯𑀺𑀰𑁆𑀯 (බ්‍රාහ්මී අක්ෂරක්‍රමය)
ဝိၐွ (Burmese අක්ෂරක්‍රමය)
વિશ્વ (Gujarati අක්ෂරක්‍රමය)
ਵਿਸ਼੍ਵ (Gurmukhi අක්ෂරක්‍රමය)
𑌵𑌿𑌶𑍍𑌵 (Grantha අක්ෂරක්‍රමය)
ꦮꦶꦯ꧀ꦮ (Javanese අක්ෂරක්‍රමය)
𑂫𑂱𑂬𑂹𑂫 (Kaithi අක්ෂරක්‍රමය)
ವಿಶ್ವ (Kannada අක්ෂරක්‍රමය)
វិឝ្វ (Khmer අක්ෂරක්‍රමය)
ວິຨ຺ວ (Lao අක්ෂරක්‍රමය)
വിശ്വ (Malayalam අක්ෂරක්‍රමය)
ᠸᡳᡧᠣᠸᠠ (Manchu අක්ෂරක්‍රමය)
𑘪𑘱𑘫𑘿𑘪 (Modi අක්ෂරක්‍රමය)
ᠸᢈᠱᢦ (Mongolian අක්ෂරක්‍රමය)
𑧊𑧒𑧋𑧠𑧊 (Nandinagari අක්ෂරක්‍රමය)
𑐰𑐶𑐱𑑂𑐰 (Newa අක්ෂරක්‍රමය)
ଵିଶ୍ଵ (Odia අක්ෂරක්‍රමය)
ꢮꢶꢯ꣄ꢮ (Saurashtra අක්ෂරක්‍රමය)
𑆮𑆴𑆯𑇀𑆮 (Sharada අක්ෂරක්‍රමය)
𑖪𑖰𑖫𑖿𑖪 (Siddham අක්ෂරක්‍රමය)
විශ‍්ව (සිංහල අක්ෂරක්‍රමය)
𑩾𑩑𑩿 𑪙𑩾 (Soyombo අක්ෂරක්‍රමය)
𑚦𑚮𑚧𑚶𑚦 (Takri අක්ෂරක්‍රමය)
விஶ்வ (දෙමළ අක්ෂරක්‍රමය)
విశ్వ (Telugu අක්ෂරක්‍රමය)
วิศฺว (තායි අක්ෂරක්‍රමය)
ཝི་ཤྭ (Tibetan අක්ෂරක්‍රමය)
𑒫𑒱𑒬𑓂𑒫 (Tirhuta අක්ෂරක්‍රමය)
𑨭𑨁𑨮𑩇𑨭 (Zanabazar Square අක්ෂරක්‍රමය)

නිරුක්තිය

From Proto-Indo-Iranian *wíćwas, from ප්‍රොටෝ-ඉන්දු-යුරෝපීය *(h₁)wiḱ-wo-s. Cognate with Avestan 𐬬𐬍𐬯𐬞𐬀 (vīspa), Old Persian 𐎻𐎿 (vi-s /⁠visa⁠/), Proto-Slavic *vьśь (“all”).

උච්චාරණය

(Vedic) IPA^(key): /ʋíɕ.ʋɐ/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈʋiɕ.ʋɐ/

නාම විශේෂණ පදය

विश्व (víśva) stem

all, every, every one; whole, entire, universal
all-pervading or all-containing, omnipresent

භාවිත සටහන්

Declined as a pronoun, like सर्व (sárva); obsolete in late Vedic and Classical Sanskrit.

නාම පදය

विश्व (víśva) stem, නපුංසක ලිංග

විශ්වය

වරනැඟීම

Neuter a-stem declension of विश्व (víśva)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	विश्वम् víśvam	विश्वे víśve	विश्वानि / विश्वा¹ víśvāni / víśvā¹
Vocative	विश्व víśva	विश्वे víśve	विश्वानि / विश्वा¹ víśvāni / víśvā¹
Accusative	विश्वम् víśvam	विश्वे víśve	विश्वानि / विश्वा¹ víśvāni / víśvā¹
Instrumental	विश्वेन víśvena	विश्वाभ्याम् víśvābhyām	विश्वैः / विश्वेभिः¹ víśvaiḥ / víśvebhiḥ¹
Dative	विश्वाय víśvāya	विश्वाभ्याम् víśvābhyām	विश्वेभ्यः víśvebhyaḥ
Ablative	विश्वात् víśvāt	विश्वाभ्याम् víśvābhyām	विश्वेभ्यः víśvebhyaḥ
Genitive	विश्वस्य víśvasya	विश्वयोः víśvayoḥ	विश्वानाम् víśvānām
Locative	विश्वे víśve	विश्वयोः víśvayoḥ	विश्वेषु víśveṣu
Notes	¹Vedic

මූලාශ්‍ර

Monier Williams (1899), “विश्व”, in සංස්කෘත–ඉංග්‍රීසි ශබ්දකෝශය, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 992.