අටංගෙඩිය
සිංහල
අටංගෙඩිය ලෙස සාමාන්ය අර්ථය ලෙස කිසිවෙක් නැත, කිසිවක් නැත, කිසිසේත්ම නැත යන අරුත ලබා දෙන අතර සිංහල ගැමි බසින් මෙය 'කෙංගෙඩිය' තමයි වැනි අරුත ලබා දීම සදහාද යොදා ගනියි. (කෑම කලා මම මේ අටංගෙඩිය පුරවන්නද? / කෑම කලා මම මේ බඩ පුරවන්නද?) උදාහරණයක් ලෙස ඔබට පැහැදිලිවී ඇතැයි සිතමි. මෙය සාමාන්ය අදහසක් පමණි. තවත් මෙයට නිවැරැදි අරුත් ඇත.