වික්ෂනරි:Pronunciation file requests

	මෙම පිටුව දැනට ක්‍රියාකාරී නොවේ. It is being kept for historical interest.
	පිටුව නැවත ක්‍රියාකාරී කිරීම සඳහා සාකච්ඡාවක් අනවශ්‍ය වන අතර {{inactive}} ටැගය ඉවත් කොට යාවත්කාලීන කිරීම ප්‍රමාණවත් වේ.

Here you can request recordings of English words or phrases for use in Wiktionary. See pronunciation files requests on Commons and the interwiki links for sound files in other languages. List the word you wish pronounced below and, if you like, a link to your user page so we can notify you when your sound file is ready. There is a huge backlog at Category:Requests for audio pronunciation by language. Please consider helping clearing the backlog. For infomation on how to record and upload, see Help:Audio pronunciations.

See also: w:Category:Wikipedia requested audio of pronunciations

Oldest US English requests
<DynamicPageList> category=Category:Requests for audio pronunciation (US) count=20 addfirstcategorydate=true mode=ordered order=ascending namespace=Article </DynamicPageList>

Automated list of requests: Category:Requests for audio pronunciation by language

Archive: Wiktionary:Pronunciation file requests/Archive

To make a request, add in the "Requests" section.

*[[Word]], ~~~~

*[[Word]] / [[Word]] / [[Word]], ~~~~

Help playing/recording sounds

• Lingua Libre, a project developed by Wikimédia France, allows to easily record many words in a short amount of time (hundreds/hour) and to automatically upload them to Commons.
• Shtooka recorder, free software under GPL developed by the Shtooka project
• Wikipedia:Creation and usage of media files
• m:Multimedia/Help:Listening to sounds
• see also meta:Multimedia#Software_features

For encoding Ogg Vorbis files, use quality 3.

Recorders

If you wish to participate in this project add your name below:

1. The New Mikemoral ♪♫ -- US English
2. Andrew Krizhanovsky -- Russian
3. Gabriel Sjöberg -- US English, neutral (Central Midland) dialect
4. User:ThaesOfereode -- US English (mild Inland North), Serbo-Croatian
5. Akshay Deokar -- Hindi, Marathi
6. Marco Beck -- Kiwi English
7. Screw dog -- Australian English
8. Dex -- US English, neutral (Northern California) dialect
9. Anna -- Latvian, Russian
10. Millennia Man -- Canadian English, plus U.S. and U.K. English
11. SinsOfSeven -- English (various)
12. BirdHopper -- US English
13. LegionMammal978 -- US English
14. PixieV -- UK English
15. HappyMidnight -- Korean, Republic of Korea
16. BenYaMan -- UK English (RP)
17. JonRichfield -- Afrikaans
18. Justinrleung -- Canadian English, Cantonese
19. Wizardito-OL -- Georgian, English, French, Irish, Spanish, Finnish, Russian, Portuguese, Spanish, Hungarian, Turkish, Uyghur, Arabic, Urdu, Hindi, Bangla, Gujarati, Marathi, Assamese, Odia, Farsi, Hebrew, Estonian
20. Rodrigo3260 -- Spanish, English, French, Italian
21. Paul2520 (talk) -- US English (Midwest accent/dialect), but open to requests in Spanish or Kiswahili
22. Human-potato_hybrid -- US English (Midwestern), US Spanish. Voice sample:
23. Supevan -- Norwegian
24. Bismarck71 -- English (UK, NZ), German, Swiss-German
25. EOT3000 -- English, Belarusian, Russian
26. SinaSabet28 -- English (Californian), Latin (Classical), Farsi (Tehrani). Voice sample:
27. Blansheflur -- General American English (New England), Classical Latin
28. RubyEngine -- Russian
29. Huggywuggyy -- Danish, American English
30. Grinleysspa -- US English, Hawaiian Creole English, Hawaiian
31. Jutish Male -- English (NYC)

Requests

• Pius Mau Piailug, need en-US .ogg file for biography of this man; help appreciated. Newportm 21:36, 4 August 2010 (UTC)
• ru:w:Ю́лий О́сипович Ма́ртов for its biographical articles (I apologize in advance in case this is not the right place to request such a recording).--Rowanwindwhistler (talk) 21:55, 6 November 2012 (UTC)
• ru:w:Ве́ра Ива́новна Засу́лич, same as last, thank you.--Rowanwindwhistler (talk) 21:55, 6 November 2012 (UTC)
• ru:w:Па́вел Бори́сович Аксельро́д, same as previous one, thank you.--Rowanwindwhistler (talk) 21:55, 6 November 2012 (UTC)
• ru:w:Гео́ргий Валенти́нович Плеха́нов, last for the time being, thanks a lot!--Rowanwindwhistler (talk) 21:55, 6 November 2012 (UTC)
• الله أكبر (Arabic)
• ancora and ancora (Italian) please record a file for each of the two etymologies (Etymology 1=Stress:àncora; Etymology 2=stress: ancóra), for easier learning by non-native speakers, for the distinction between the two allophones of the letter "o" (the "o" in the etymology 1 is slightly different from the one of the etymology 2) and the three allophones of the letter "a" (the pronucniation of the first "a" of the etymology 1 is the same of the second "a" of the etymology 2, the second "a" of the etymology 1, instead, is slightly different in tone (slightly lower), and the first "a" of the etymology 2 is more similar to the IPA phoneme "ʌ" in the English "cup"). --DelvecchioSimone12 5 96 (talk) 12:57, 12 January 2019 (UTC)
• Furcoax edit: made an acc; can anyone pronounce à á â ä æ ã å ā for me? thanks.
• Please create the missing audios in Appendix:Pronunciation list of English words, (I have manually checked for missing audios for the former list, so those in red links do not have an audio yet.) and may be also for its extended version.
  Also, it would be very awesome if one can create a continuous pronunciation audio for all terms in Wiktionary:Frequency_lists#Wikipedia in the way it is ordered! :) (example) Vis M (talk) 03:45, 10 June 2021 (UTC)
• Anyone Create audio for voiceless Sriveenkat (talk) 16:58, 7 June 2023 (UTC)

Seeds

• Category:English acronyms
• Category:English heteronyms
• w:List of names in English with non-intuitive pronunciations
• Words starting with "kn"
• Words starting with "wr"
• Appendix:English pronunciation Words used in the pronunciation key.
• Other languages: "In other languages" sidebar of this page.
  • Swedish:Wikipedia:Önskemål om uttal