Module:Quotations/hy/data
< Module:Quotations | hy
- පහත දැක්වෙන උපදෙස්, Module:documentation/functions/Quotation මගින් ජනනය කොට ඇත. [සංස්කරණය කරන්න]
- ප්රයෝජනවත් සබැඳි: root page • root page’s subpages • සබැඳි • transclusions • testcases • sandbox
This module contains data for works in ආමේනියානු and is used to format the parameters of {{Q|hy|...}}.
local data = {}
data.Sundry = {}
data.authorAliases = {
['Մ'] = 'Muratsan', ['Մուրացան'] = 'Muratsan', ['Պռոշյան'] = 'Perch Proshyan', ['Պերճ Պռոշյան'] = 'Perch Proshyan', ['Րաֆֆի'] = 'Raffi', ['Շիրվանզադե'] = 'Alexander Shirvanzade', ['Սահյան'] = 'Hamo Sahyan', ['Համո Սահյան'] = 'Hamo Sahyan', ['Հովհաննես Թումանյան'] = 'Hovhannes Tumanyan', ['ՀԹ'] = 'Hovhannes Tumanyan', ['Թումանյան'] = 'Hovhannes Tumanyan', ['ՍԶ'] = 'Stepan Zoryan', ['Զորյան'] = 'Stepan Zoryan', ['Ստեփան Զորյան'] = 'Stepan Zoryan', ['ԱԻ'] = 'Avetik Isahakyan', ['Իսահակյան'] = 'Avetik Isahakyan', ['Ավետիք Իսահակյան'] = 'Avetik Isahakyan', ['Թադևոս Հակոբյան'] = 'Tadevos Hakobyan', ['ԱԲ'] = 'Axel Bakunts', ['Բակունց'] = 'Axel Bakunts', ['Ակսել Բակունց'] = 'Axel Bakunts', ['Վահե Ավետյան'] = 'Vahe Avetyan', ['Վահան Իշխանյան'] = 'Vahan Ishkhanyan', ['ԲՀ'] = 'Eremia Mełrecʿi or Sargis Evdokiacʿi', ['Դեմիրճյան'] = 'Derenik Demirchian', ['Դերենիկ Դեմիրճյան'] = 'Derenik Demirchian', ['Նար-Դոս'] = 'Nar-Dos', ['Բունիաթ Սեբաստացի'] = 'Buniatʿ Sebastacʿi', ['Հովհաննես Տեր-Դավթյան Ջուղայեցի'] = 'Hovhannes Ter-Davtʿyan J̌ułayecʿi', ['Առաքել Դավրիժեցի'] = 'Aṙakʿel Dawrižecʿi', ['Հովհաննես Կամենացի'] = 'Yovhannēs Kamenacʿi', ['Սիմեոն Լեհացի'] = 'Simēon Lehacʿi', ['Ասար Սեբաստացի'] = 'Asar Sebastacʿi', ['Ասար'] = 'Asar Sebastacʿi', ['Պետրոս Քալանթարյան'] = 'Petros Kʿalantʿarean (J̌ułayecʿi)', ['Պետրոս Ջուղայեցի'] = 'Petros Kʿalantʿarean (J̌ułayecʿi)', ['Ստեփանոս Ռոշքա'] = 'Stefanus Roszka', ['Ստեփ. Կամենից.'] = 'Stefanus Roszka', ['Ստեփանոս Կամենիցացի'] = 'Stefanus Roszka', ['Դրնղ.'] = 'Grigor Daranałcʿi (Kamaxecʿi)', ['Դարանաղցի'] = 'Grigor Daranałcʿi (Kamaxecʿi)', ['Գրիգոր Դարանաղցի'] = 'Grigor Daranałcʿi (Kamaxecʿi)', ['Hrachia Adjarian'] = 'Hračʿya Ačaṙyan', ['Աճառյան'] = 'Hračʿya Ačaṙyan', ['Խաչատուր Ջուղայեցի'] = 'Xačʿatur J̌ułayecʿi', ['Նաղաշ Հովնաթան'] = 'Yovnatʿan Nałaš', ['Հովնաթան Նաղաշ'] = 'Yovnatʿan Nałaš', ['Յովնաթան Նաղաշ'] = 'Yovnatʿan Nałaš', ['Տերյան'] = 'Vahan Teryan', ['Վահան Տերյան'] = 'Vahan Teryan', ['Terian'] = 'Vahan Teryan', ['Եղիա Մուշեղյան'] = 'Ełia Mušełyan Karnecʿi', ['Եղիա Մուշեղյան Կարնեցի'] = 'Ełia Mušełyan Karnecʿi', ['Եղիա Կարնեցի'] = 'Ełia Mušełyan Karnecʿi', ['Զավեն Բիբեռյան'] = 'Zaven Biberyan', ['Զաւէն Պիպեռեան'] = 'Zaven Biberyan', ['Զաքարիա Սարկավագ'] = 'Zakʿaria Sarkawag Kʿanakʿeṙcʿi', ['Զաքարիա Քանաքեռցի'] = 'Zakʿaria Sarkawag Kʿanakʿeṙcʿi', ['Զքր. սրկ.'] = 'Zakʿaria Sarkawag Kʿanakʿeṙcʿi', ['Հովհաննես Հոլով'] = 'Yovhannēs Holov', ['Հովհաննես Կոստանդնուպոլսեցի'] = 'Yovhannēs Holov', ['Սարհադ'] = 'Sarhad, son of Šahveli', ['Sarhad'] = 'Sarhad, son of Šahveli', ['Խաչատուր Թոխաթցի'] = 'Xačʿatur Tʿoxatʿcʿi (Ewdokacʿi)', ['Խաչատուր Թոխաթեցի'] = 'Xačʿatur Tʿoxatʿcʿi (Ewdokacʿi)', ['Խաչատուր Եվդոկացի'] = 'Xačʿatur Tʿoxatʿcʿi (Ewdokacʿi)', ['Զահրատ'] = 'Zahrad', ['Zareh Yaldizciyan'] = 'Zahrad', ['Ստեփանոս Լեհացի'] = 'Stepʿanos Lehacʿi', ['Ստ. Լեհ.'] = 'Stepʿanos Lehacʿi', ['Ստեփ. լեհ.'] = 'Stepʿanos Lehacʿi', ['Սիմեոն Երևանցի'] = 'Simēon Erewancʿi', ['Սիմեոն Երեւանցի'] = 'Simēon Erewancʿi', ['Simeon Yerevantsi'] = 'Simēon Erewancʿi', ['Simeon I of Yerevan'] = 'Simēon Erewancʿi', ['Մենևիշյան'] = 'Gabriēl Mēnēvišean', ['Մէնէվիշեան'] = 'Gabriēl Mēnēvišean', ['Արսեն Բագրատունի'] = 'Arsēn Bagratuni', ['Արսէն Բագրատունի'] = 'Arsēn Bagratuni', ['Arsen Bagratuni'] = 'Arsēn Bagratuni', ['Կղեմես Գալանոս'] = 'Clemente Galano', ['Clemens Galanus'] = 'Clemente Galano', ['Գալանոս'] = 'Clemente Galano', ['Galanus'] = 'Clemente Galano', ['Քոսա Երեց'] = 'Kʿōsay Erēcʿ', ['Քօսայ Երէց'] = 'Kʿōsay Erēcʿ', ['Խաչատուր Աբովյան'] = 'Xačʿatur Abovyan', ['Աբովյան'] = 'Xačʿatur Abovyan', ['Khachatur Abovian'] = 'Xačʿatur Abovyan', ['Abovyan'] = 'Xačʿatur Abovyan', ['Չամչյանց'] = 'Mikʿayēl Čʿamčʿeanc', ['Չամչյան'] = 'Mikʿayēl Čʿamčʿeanc', ['Chamchian'] = 'Mikʿayēl Čʿamčʿeanc', ['Mikayel Chamchian'] = 'Mikʿayēl Čʿamčʿeanc', ['Կոմիտաս Քյոմուրճյան'] = 'Komitas Kʿēōmiwrčean', ['Կոմիտաս Քէօմիւրճեան'] = 'Komitas Kʿēōmiwrčean', ['Տէր Կոմիտաս'] = 'Komitas Kʿēōmiwrčean', ['Քաջունի'] = 'Manuēl Kʿaǰuni', ['Մանուել Քաջունի'] = 'Manuēl Kʿaǰuni', ['Kajuni'] = 'Manuēl Kʿaǰuni', ['Հիքմեթ Աքչիչեք'] = 'Hikmet Akçiçek', ['Սայաթ Նովա'] = 'Sayat-Nova', ['Սայաթ-Նովա'] = 'Sayat-Nova', ['Sayat Nova'] = 'Sayat-Nova'}
data[false] = {} --This is where works without authors are stored.
data[false].works = {['Azg (daily newspaper)'] = {['wLink']='Azg (daily)'}, ['Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice]'] = {['year'] = 'ca. 1680–1684'}, ['Soviet Armenian Encyclopedia'] = {['year'] = '1974–1987', ['wLink']='Armenian_Soviet_Encyclopedia#Soviet_Armenian_Encyclopedia'}, ['Colophon'] = {['wLink']='hy:Հիշատակարան'}, ['Armenian folk riddle'] = {['wLink']='hy:Հանելուկ#Հայկական_հանելուկներ'}}
data[false].aliases = {['Ազգ'] = 'Azg (daily newspaper)', ['ԲԳՏ'] = 'Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice]', ['ՀՍՀ'] = 'Soviet Armenian Encyclopedia', ['Հանելուկ'] = 'Armenian folk riddle', ['Riddle'] = 'Armenian folk riddle'}
data['Alexander Shirvanzade'] = {}
data['Alexander Shirvanzade'].aLink = 'Alexander Shirvanzade'
data['Alexander Shirvanzade'].year = '1858–1935'
data['Alexander Shirvanzade'].works =
{['Zur huyser [Vain Hopes]'] = {['year'] = '1890'}, ['Namus'] = {['year'] = '1885'}
}
data['Alexander Shirvanzade'].aliases = {['Զուր հույսեր'] = 'Zur huyser [Vain Hopes]'}
data['Aṙakʿel Dawrižecʿi'] = {}
data['Aṙakʿel Dawrižecʿi'].aLink = 'Arakel of Tabriz'
data['Aṙakʿel Dawrižecʿi'].year = '1590s–1670'
data['Aṙakʿel Dawrižecʿi'].works =
{['Girkʿ patmutʿeancʿ [Book of Histories]'] = {['year'] = '1662',}
}
data['Aṙakʿel Dawrižecʿi'].aliases = {[false] = 'Girkʿ patmutʿeancʿ [Book of Histories]'}
data['Arsēn Bagratuni'] = {}
data['Arsēn Bagratuni'].aLink = 'hy:Արսեն Բագրատունի (հայագետ)'
data['Arsēn Bagratuni'].year = '1790–1866'
data['Arsēn Bagratuni'].works =
{['Pobliosi Virgileay Marovni Mšakakankʿ [A translation of Virgil’s Georgics]'] = {['year'] = '1847'}
}
data['Arsēn Bagratuni'].aliases = {['Մշակականք'] = 'Pobliosi Virgileay Marovni Mšakakankʿ [A translation of Virgil’s Georgics]'}
data['Asar Sebastacʿi'] = {}
data['Asar Sebastacʿi'].aLink = 'ru:Асар Себастаци'
data['Asar Sebastacʿi'].works =
{['Girkʿ bžškakan arhesti [Book of Medical Art]'] = {['year'] = '1614–1622',}
}
data['Asar Sebastacʿi'].aliases = {[false] = 'Girkʿ bžškakan arhesti [Book of Medical Art]'}
data['Avetik Isahakyan'] = {}
data['Avetik Isahakyan'].aLink = 'Avetik Isahakyan'
data['Avetik Isahakyan'].year = '1875–1957'
data['Axel Bakunts'] = {}
data['Axel Bakunts'].aLink = 'Axel Bakunts'
data['Axel Bakunts'].year = '1899–1937'
data['Axel Bakunts'].works =
{['Mtnadzor'] = {['year'] = '1927', ['wLink'] = 'hy:Մթնաձոր (պատմվածք)'}
}
data['Axel Bakunts'].aliases = {['Մթնաձոր'] = 'Mtnadzor'}
data['Buniatʿ Sebastacʿi'] = {}
data['Buniatʿ Sebastacʿi'].aLink = 'ru:Буниат Себастаци'
data['Buniatʿ Sebastacʿi'].year = '17th century'
data['Buniatʿ Sebastacʿi'].works =
{['Girkʿ bžškutʿean tumari'] = {['year'] = '17th century',}
}
data['Buniatʿ Sebastacʿi'].aliases = {[false] = 'Girkʿ bžškutʿean tumari'}
data['Clemente Galano'] = {}
data['Clemente Galano'].aLink = 'hy:Կղեմես Գալանոս'
data['Clemente Galano'].year = '1611–1666'
data['Clemente Galano'].works =
{['Kʿerakan ew tramabanakan neracutʿiwnʿ [Grammaticae et logicae institutiones]'] = {['year'] = '1645',}
}
data['Clemente Galano'].aliases = {[false] = 'Kʿerakan ew tramabanakan neracutʿiwn [Grammaticae et logicae institutiones]'}
data['Derenik Demirchian'] = {}
data['Derenik Demirchian'].aLink = 'Derenik Demirchian'
data['Derenik Demirchian'].year = '1877–1956'
data['Ełia Mušełyan Karnecʿi'] = {}
data['Ełia Mušełyan Karnecʿi'].aLink = 'hy:Եղիա Մուշեղյան'
data['Ełia Mušełyan Karnecʿi'].year = '1689–1750'
data['Ełia Mušełyan Karnecʿi'].works =
{['Tʿurkʿeren–hayeren baṙaran [Turkic–Armenian dictionary]'] = {['year'] = 'c. 1720',}
}
data['Ełia Mušełyan Karnecʿi'].aliases = {[false] = 'Tʿurkʿeren–hayeren baṙaran [Turkic–Armenian dictionary]'}
data['Eremia Mełrecʿi or Sargis Evdokiacʿi'] = {}
data['Eremia Mełrecʿi or Sargis Evdokiacʿi'].aLink = 'hy:Երեմիա Մեղրեցի'
data['Eremia Mełrecʿi or Sargis Evdokiacʿi'].works =
{['Baṙgirkʿ hayocʿ [Armenian Dictionary]'] = {['year'] = '16–17th centuries',}
}
data['Eremia Mełrecʿi or Sargis Evdokiacʿi'].aliases = {[false] = 'Baṙgirkʿ hayocʿ [Armenian Dictionary]'}
data['Gabriēl Mēnēvišean'] = {}
data['Gabriēl Mēnēvišean'].aLink = 'hy:Գաբրիել Մենևիշյան'
data['Gabriēl Mēnēvišean'].year = '1864–1936'
data['Gabriēl Mēnēvišean'].works =
{['Patkerazard bnakan patmutʿiwn, A. Kendanabanutʿiwn [Illustrated Natural History: 1. Zoology]'] = {['year'] = '1897',}, ['Patkerazard bnakan patmutʿiwn, B. Busabanutʿiwn [Illustrated Natural History: 2. Botany]'] = {['year'] = '1897',}, ['Patkerazard bnakan patmutʿiwn, G. Hankʿabanutʿiwn [Illustrated Natural History: 3. Mineralogy]'] = {['year'] = '1897',}
}
data['Gabriēl Mēnēvišean'].aliases = {[false] = 'Patkerazard bnakan patmutʿiwn, A. Kendanabanutʿiwn [Illustrated Natural History: 1. Zoology]', ['Zoology'] = 'Patkerazard bnakan patmutʿiwn, A. Kendanabanutʿiwn [Illustrated Natural History: 1. Zoology]', ['Botany'] = 'Patkerazard bnakan patmutʿiwn, B. Busabanutʿiwn [Illustrated Natural History: 2. Botany]', ['Mineralogy'] = 'Patkerazard bnakan patmutʿiwn, G. Hankʿabanutʿiwn [Illustrated Natural History: 3. Mineralogy]'}
data['Grigor Daranałcʿi (Kamaxecʿi)'] = {}
data['Grigor Daranałcʿi (Kamaxecʿi)'].aLink = 'ru:Григор Даранагеци'
data['Grigor Daranałcʿi (Kamaxecʿi)'].year = 'ca. 1576–1643'
data['Grigor Daranałcʿi (Kamaxecʿi)'].works =
{['Žamanakagrutʿiwn [Chronicle]'] = {['year'] = '1634–1640',}
}
data['Grigor Daranałcʿi (Kamaxecʿi)'].aliases = {[false] = 'Žamanakagrutʿiwn [Chronicle]'}
data['Hamo Sahyan'] = {}
data['Hamo Sahyan'].aLink = 'Hamo Sahyan'
data['Hamo Sahyan'].year = '1914–1993'
data['Hikmet Akçiçek'] = {}
data['Hikmet Akçiçek'].aLink = 'hy:Հիքմեթ Աքչիչեք'
data['Hikmet Akçiçek'].year = '1963–'
data['Hikmet Akçiçek'].works =
{['Garmi Doç’n u Temalin Muzefere'] = {['year'] = '2015'}, ['Dzovan Hede Kedan Hede!'] = {['year'] = '2018'}
}
data['Hikmet Akçiçek'].aliases = {['Garmi Doç'] = 'Garmi Doç’n u Temalin Muzefere'}
data['Hovhannes Ter-Davtʿyan J̌ułayecʿi'] = {}
data['Hovhannes Ter-Davtʿyan J̌ułayecʿi'].year = '17th century'
data['Hovhannes Ter-Davtʿyan J̌ułayecʿi'].works =
{['Account Book'] = {['year'] = '1682–1693',}
}
data['Hovhannes Ter-Davtʿyan J̌ułayecʿi'].aliases = {[false] = 'Account Book'}
data['Hovhannes Tumanyan'] = {}
data['Hovhannes Tumanyan'].aLink = 'Hovhannes Tumanyan'
data['Hovhannes Tumanyan'].year = '1869–1923'
data['Hovhannes Tumanyan'].works =
{['Šunn u katun [The Dog and the Cat]'] = {['year'] = '1886',}
}
data['Hovhannes Tumanyan'].aliases = {['Շունն ու կատուն'] = 'Šunn u katun [The Dog and the Cat]'}
data['Hračʿya Ačaṙyan'] = {}
data['Hračʿya Ačaṙyan'].aLink = 'Hrachia Acharian'
data['Hračʿya Ačaṙyan'].year = '1876–1953'
data['Hračʿya Ačaṙyan'].works =
{['Hayocʿ lezvi patmutʿyun [History of the Armenian Language], vol. I'] = {['year'] = '1940',}, ['Hay gałtʿakanutʿyan patmutʿyun [The History of Armenian Diaspora]'] = {['year'] = '2002',}
}
data['Hračʿya Ačaṙyan'].aliases = {['HLPatm'] = 'Hayocʿ lezvi patmutʿyun [History of the Armenian Language], vol. I', ['գաղթ.'] = 'Hay gałtʿakanutʿyan patmutʿyun [The History of Armenian Diaspora]'}
data['Komitas Kʿēōmiwrčean'] = {}
data['Komitas Kʿēōmiwrčean'].aLink = 'hy:Կոմիտաս Քյոմուրճյան'
data['Komitas Kʿēōmiwrčean'].year = '1656–1707'
data['Komitas Kʿēōmiwrčean'].works =
{['On the creedal controversies of 1701–1703 at the Armenian Patriarchate of Constantinople'] = {['year'] = '1703',}
}
data['Komitas Kʿēōmiwrčean'].aliases = {[false] = 'On the creedal controversies of 1701–1703 at the Armenian Patriarchate of Constantinople'}
data['Kʿōsay Erēcʿ'] = {}
data['Kʿōsay Erēcʿ'].aLink = 'ru:Коса Ерец'
data['Kʿōsay Erēcʿ'].year = '17th century'
data['Kʿōsay Erēcʿ'].works =
{['Poems'] = {}
}
data['Kʿōsay Erēcʿ'].aliases = {[false] = 'Poems'}
data['Levon Ter-Petrosyan'] = {}
data['Levon Ter-Petrosyan'].aLink = 'Levon Ter-Petrosyan'
data['Levon Ter-Petrosyan'].year = '1946–'
data['Levon Ter-Petrosyan'].works =
{['Xačʿakirnerə ew hayerə. Hator A [The Crusaders and the Armenians. Volume I]'] = {['year'] = '2005',}
}
data['Levon Ter-Petrosyan'].aliases = {[false] = 'Xačʿakirnerə ew hayerə. Hator A [The Crusaders and the Armenians. Volume I]'}
data['Manuēl Kʿaǰuni'] = {}
data['Manuēl Kʿaǰuni'].aLink = 'hy:Մանուել Քաջունի'
data['Manuēl Kʿaǰuni'].year = '1823–1903'
data['Manuēl Kʿaǰuni'].works =
{['Partizpanutʿyun [Horticulture]'] = {['year'] = '1899',}
}
data['Manuēl Kʿaǰuni'].aliases = {['Պարտիզպանութիւն'] = 'Partizpanutʿyun [Horticulture]', ['Horticulture'] = 'Partizpanutʿyun [Horticulture]'}
data['Mikʿayēl Čʿamčʿeanc'] = {}
data['Mikʿayēl Čʿamčʿeanc'].aLink = 'Mikayel Chamchian'
data['Mikʿayēl Čʿamčʿeanc'].year = '1738–1823'
data['Mikʿayēl Čʿamčʿeanc'].works =
{['Patmutʿiwn Hayocʿ. I skzbanē ašxarhi minčʿew cam Teaṙn 1784 [Armenian history. From the beginning of the world to the year 1784]'] = {['year'] = '1784—1786',},
}
data['Mikʿayēl Čʿamčʿeanc'].aliases = {[false] = 'Patmutʿiwn Hayocʿ. I skzbanē ašxarhi minčʿew cam Teaṙn 1784 [Armenian history from the beginning of the world to the year 1784]'}
data['Muratsan'] = {}
data['Muratsan'].aLink = 'Muratsan'
data['Muratsan'].year = '1854–1908'
data['Muratsan'].works =
{
['Gevorg Marzpetuni'] = {['year'] = '1896', ['wLink'] = 'hy:Գևորգ Մարզպետունի (վեպ)'},
['Andreas Erecʿ'] = {['year'] = '1897-1898'}
}
data['Muratsan'].aliases = {['Գևորգ Մարզպետունի'] = 'Gevorg Marzpetuni', ['Անդրեաս Երեց'] = 'Andreas Erecʿ'}
data['Nar-Dos'] = {}
data['Nar-Dos'].aLink = 'Nar-Dos'
data['Nar-Dos'].year = '1867–1933'
data['Perch Proshyan'] = {}
data['Perch Proshyan'].aLink = 'Perch Proshyan'
data['Perch Proshyan'].year = '1837–1907'
data['Perch Proshyan'].works =
{['Sos ew Varditʿer [Sos and Varditer]'] = {['year'] = '1860'}
}
data['Perch Proshyan'].aliases = {['Սոս և Վարդիթեր'] = 'Sos ew Varditʿer [Sos and Varditer]', ['Սոս եւ Վարդիթեր'] = 'Sos ew Varditʿer [Sos and Varditer]'}
data['Petros Kʿalantʿarean (J̌ułayecʿi)'] = {}
data['Petros Kʿalantʿarean (J̌ułayecʿi)'].aLink = 'ru:Калантарян, Петрос Оганесович'
data['Petros Kʿalantʿarean (J̌ułayecʿi)'].year = '18th c.'
data['Petros Kʿalantʿarean (J̌ułayecʿi)'].works =
{['Bžškaran hamaṙōt [Brief Medical Book]'] = {['year'] = '1789',}
}
data['Petros Kʿalantʿarean (J̌ułayecʿi)'].aliases = {[false] = 'Bžškaran hamaṙōt [Brief Medical Book]'}
data['Raffi'] = {}
data['Raffi'].aLink = 'Raffi (novelist)'
data['Raffi'].year = '1835–1888'
data['Raffi'].works =
{
['Xentʾə [The Fool]'] = {['year'] = '1881', ['wLink'] = 'The Fool (novel)'},
['Jalaleddin'] = {['year'] = '1878', ['wLink'] = 'Jalaleddin (novella)'},
['Samvel'] = {['year'] = '1886', ['wLink'] = 'Samuel (Raffi novel)'},
['Salbi'] = {['year'] = '1911', ['wLink'] = 'Salpi (Raffi novel)'},
['Davitʿ Bek [Davit Bek]'] = {['year'] = '1882', ['wLink'] = 'David Bek (novel)'},
['Xačʿagołi hišatakaranə [The Memoir of a Cross-Stealer]'] = {['year'] = '1869–70', ['wLink'] = 'The Diary of a Cross-Stealer'},
['Oske akʿałał [Golden Rooster]'] = {['year'] = '1870', ['wLink'] = 'The Golden Rooster'},
['Kaycer [Sparks]'] = {['year'] = '1883–1887', ['wLink'] = 'Sparks (Raffi novel)'},
['Minn ayspes, myusn aynpes [One Like This, the Other Lake That]'] = {['year'] = '1890'}
}
data['Raffi'].aliases = {['Սամվել'] = 'Samvel', ['Կայծեր'] = 'Kaycer [Sparks]', ['Սալբի'] = 'Salbi', ['Դավիթ Բեկ'] = 'Davitʿ Bek [Davit Bek]', ['Խաչագողի հիշատակարանը'] = 'Xačʿagołi hišatakaranə [The Memoir of a Cross-Stealer]', ['Ոսկե աքաղաղ'] = 'Oske akʿałał [Golden Rooster]', ['Մինն այսպես, մյուսն այնպես'] = 'Minn ayspes, myusn aynpes [One Like This, the Other Lake That]', ['Խենթը'] = 'Xentʾə [The Fool]', ['Ջալալեդդին'] = 'Jalaleddin', ['Ջալալեդին'] = 'Jalaleddin'}
data['Sarhad, son of Šahveli'] = {}
data['Sarhad, son of Šahveli'].year = '18th century'
data['Sarhad, son of Šahveli'].works =
{['Account Book'] = {['year'] = '1712–1718',}
}
data['Sarhad, son of Šahveli'].aliases = {[false] = 'Account Book'}
data['Sayat-Nova'] = {}
data['Sayat-Nova'].aLink = 'Sayat-Nova'
data['Sayat-Nova'].year = '1712–1795'
data['Simēon Erewancʿi'] = {}
data['Simēon Erewancʿi'].aLink = 'Simeon I of Yerevan'
data['Simēon Erewancʿi'].year = '1710–1780'
data['Simēon Erewancʿi'].works =
{['J̌ambṙ [Archival Chamber]'] = {['year'] = '1765',}
}
data['Simēon Erewancʿi'].aliases = {[false] = 'J̌ambṙ [Archival Chamber]'}
data['Simēon Lehacʿi'] = {}
data['Simēon Lehacʿi'].aLink = 'ru:Симеон Лехаци'
data['Simēon Lehacʿi'].year = '1584–1639'
data['Simēon Lehacʿi'].works = {['Ułegrutʿiwn [Travel Accounts]'] = {['year'] = '1636'}}
data['Simēon Lehacʿi'].aliases = {[false] = 'Ułegrutʿiwn [Travel Accounts]'}
data['Stefanus Roszka'] = {}
data['Stefanus Roszka'].aLink = 'ru:Степанос Рошка'
data['Stefanus Roszka'].year = '1670-1739'
data['Stefanus Roszka'].works = {['Armenian–Latin Dictionary'] = {['year'] = 'finished 1731',}}
data['Stefanus Roszka'].aliases = {[false] = 'Armenian–Latin Dictionary'}
data['Stepan Zoryan'] = {}
data['Stepan Zoryan'].aLink = 'Stepan Zoryan'
data['Stepan Zoryan'].year = '1889–1967'
data['Stepan Zoryan'].works =
{['Amiryani əntanikʿə [Amiryan’s Family]'] = {['year'] = '1921'}
}
data['Stepan Zoryan'].aliases = {['Ամիրյանի ընտանիքը'] = 'Amiryani əntanikʿə [Amiryan’s Family]'}
data['Stepʿanos Lehacʿi'] = {}
data['Stepʿanos Lehacʿi'].aLink = 'ru:Степанос Лехаци'
data['Stepʿanos Lehacʿi'].year = '17th century'
data['Stepʿanos Lehacʿi'].works =
{['Bankʿ imastasirakankʿ ew astuacabanakankʿ [Philosophical Dictionary]'] = {['year'] = 'before 1662',}
}
data['Stepʿanos Lehacʿi'].aliases = {[false] = 'Bankʿ imastasirakankʿ ew astuacabanakankʿ [Philosophical Dictionary]'}
data['Tadevos Hakobyan'] = {}
data['Tadevos Hakobyan'].aLink = 'hy:Թադևոս Հակոբյան'
data['Tadevos Hakobyan'].year = '1917–1990'
data['Tadevos Hakobyan'].works =
{['Ani mayrakʿałakʿ [Capital Ani]'] = {['year'] = '1988'}
}
data['Tadevos Hakobyan'].aliases = {['Անի մայրաքաղաք'] = 'Ani mayrakʿałakʿ [Capital Ani]'}
data['Vahan Ishkhanyan'] = {}
data['Vahan Ishkhanyan'].year = '1964–'
data['Vahan Ishkhanyan'].works =
{['Mazer (2 patmvackʿ) [Hair (2 stories)]'] = {['year'] = '2008'},
['Bemadrutʿyun, erku tarberakov [Performance in two versions]'] = {['year'] = '2005'}
}
data['Vahan Ishkhanyan'].aliases = {['Մազեր (2 պատմվածք)'] = 'Mazer (2 patmvackʿ) [Hair (2 stories)]', ['Բեմադրություն՝ երկու տարբերակով'] = 'Bemadrutʿyun, erku tarberakov [Performance in two versions]',}
data['Vahan Teryan'] = {}
data['Vahan Teryan'].aLink = 'Vahan Terian'
data['Vahan Teryan'].year = '1885–1920'
data['Vahe Avetyan'] = {}
data['Vahe Avetyan'].year = '1962–'
data['Vahe Avetyan'].works =
{['Ankaxutʿyan banak [Independence Army]'] = {['year'] = '2005'}
}
data['Vahe Avetyan'].aliases = {['Անկախության բանակ'] = 'Ankaxutʿyan banak [Independence Army]',}
data['Xačʿatur Abovyan'] = {}
data['Xačʿatur Abovyan'].aLink = 'Khachatur Abovian'
data['Xačʿatur Abovyan'].year = '1809–1848'
data['Xačʿatur Abovyan'].works =
{
}
data['Xačʿatur Abovyan'].aliases = {['Աղասու խաղը'] = 'Ałasu xałə'}
data['Xačʿatur J̌ułayecʿi'] = {}
data['Xačʿatur J̌ułayecʿi'].aLink = 'hy:Խաչատուր Ջուղայեցի'
data['Xačʿatur J̌ułayecʿi'].year = '18th century'
data['Xačʿatur J̌ułayecʿi'].works =
{['Patmutʿiwn Parsicʿ [History of Persians]'] = {['year'] = '1787'}
}
data['Xačʿatur J̌ułayecʿi'].aliases = {[false] = 'Patmutʿiwn Parsicʿ [History of Persians]'}
data['Xačʿatur Tʿoxatʿcʿi (Ewdokacʿi)'] = {}
data['Xačʿatur Tʿoxatʿcʿi (Ewdokacʿi)'].aLink = 'ru:Хачатур Тохатци'
data['Xačʿatur Tʿoxatʿcʿi (Ewdokacʿi)'].year = '16th–17th centuries'
data['Xačʿatur Tʿoxatʿcʿi (Ewdokacʿi)'].works =
{['Patmutʿiwn Vēnētikoy kʿałakʿin [History of the city of Venice]'] = {['year'] = '1612',}
}
data['Xačʿatur Tʿoxatʿcʿi (Ewdokacʿi)'].aliases = {[false] = 'Patmutʿiwn Vēnētikoy kʿałakʿin [History of the city of Venice]'}
data['Yovhannēs Holov'] = {}
data['Yovhannēs Holov'].aLink = 'hy:Հովհաննես Հոլով'
data['Yovhannēs Holov'].year = '1635–1691'
data['Yovhannēs Holov'].works =
{['Parzabanutʿiwn hogenuag sałmosacʿn Dawtʿi margarēin [Commentary on Psalms]'] = {['year'] = '1687'}
}
data['Yovhannēs Holov'].aliases = {['սաղմ.'] = 'Parzabanutʿiwn hogenuag sałmosacʿn Dawtʿi margarēin [Commentary on Psalms]'}
data['Yovhannēs Kamenacʿi'] = {}
data['Yovhannēs Kamenacʿi'].aLink = 'ru:Ованес Каменаци'
data['Yovhannēs Kamenacʿi'].year = '17th c.'
data['Yovhannēs Kamenacʿi'].works =
{['Patmutʿiwn paterazmin Xotʿinu [History of the Battle of Khotyn]'] = {['year'] = '1621',}
}
data['Yovhannēs Kamenacʿi'].aliases = {[false] = 'Patmutʿiwn paterazmin Xotʿinu [History of the Battle of Khotyn]'}
data['Yovnatʿan Nałaš'] = {}
data['Yovnatʿan Nałaš'].aLink = 'Naghash Hovnatan'
data['Yovnatʿan Nałaš'].year = '1661–1722'
data['Yovnatʿan Nałaš'].works =
{['Tałer [Poems]'] = {}
}
data['Yovnatʿan Nałaš'].aliases = {[false] = 'Tałer [Poems]'}
data['Zahrad'] = {}
data['Zahrad'].aLink = 'Zahrad'
data['Zahrad'].year = '1924–2007'
data['Zakʿaria Sarkawag Kʿanakʿeṙcʿi'] = {}
data['Zakʿaria Sarkawag Kʿanakʿeṙcʿi'].aLink = 'hy:Զաքարիա Քանաքեռցի'
data['Zakʿaria Sarkawag Kʿanakʿeṙcʿi'].year = '17th century'
data['Zakʿaria Sarkawag Kʿanakʿeṙcʿi'].works =
{['Patmagrutʿiwn [Chronicle]'] = {['year'] = '1699'}
}
data['Zakʿaria Sarkawag Kʿanakʿeṙcʿi'].aliases = {[false] = 'Patmagrutʿiwn [Chronicle]'}
data['Zaven Biberyan'] = {}
data['Zaven Biberyan'].aLink = 'Zaven Biberyan'
data['Zaven Biberyan'].year = '1921–1984'
data['Zaven Biberyan'].works =
{['Merciless Lovers'] = {['year'] = '1962'}
}
data['Zaven Biberyan'].aliases = {['Անկուտի Սիրահարներ'] = 'Merciless Lovers'}
return {['data'] = data}