local export = {}
local normalize_keys = {
["g"] = "genders",
["tr"] = "translit",
["ts"] = "transcription",
}
local function parse_and_apply_tags(result, tags)
local last_key = nil
for tag in mw.ustring.gmatch(tags, "[^,]+") do
local key, value = mw.ustring.match(tag, "([^:]+):(.*)")
if not value then
value = tag
if last_key then
result[last_key] = result[last_key] .. "," .. value
end
else
key = normalize_keys[key] or key
result[key] = value
last_key = key
end
end
end
-- parses <key:value> pairs in inflections. modifies the table passed in.
function export.parse_overrides_in_inflections(inflections)
for _, inflection in ipairs(inflections) do
for index, inflected_form in ipairs(inflection) do
local term = inflected_form
if type(term) == "table" then
term = term.term
end
if type(term) == "string" then
local tag_start, tag_end = mw.ustring.find(term, "<.+>$")
if tag_start then
local result
local tag = mw.ustring.sub(term, tag_start + 1, tag_end - 1)
term = mw.ustring.sub(term, 1, tag_start - 1)
if type(inflected_form) == "table" then
result = inflected_form
else
result = { term = term }
end
parse_and_apply_tags(result, tag)
if type(result.genders) == "string" then
result.genders = mw.text.split(result.genders, ",")
end
if type(result.q) == "string" then
result.q = mw.text.split(result.q, ",")
end
inflection[index] = result
end
end
end
end
end
return export
