-er
ඉංග්‍රීසි
සංස්කරණයඋච්චාරණය
සංස්කරණය- (Received Pronunciation) IPA(key): /ə/
- enPR: ər, IPA(key): /ɚ/
ඕඩියෝ (US): (file) - Homophones: -or; -a (non-rhotic)
නිරුක්තිය 1
සංස්කරණයInherited from මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි -ere, -er, from මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි -ere, from පුරාතන ඉංග්‍රීසි -ere, from ප්‍රොටෝ-බටහිර ජර්මානු *-ārī, from ප්‍රොටෝ-ජර්මානු *-ārijaz, usually thought to have been borrowed from ලතින් -ārius. However, Gąsiorowski suggests that *-ārijaz is a native formation; he derives it from earlier *-azrijaz, which he etymologises as a zero-grade form of *-sōr suffixed with *-ih₂, creating a suffix *-sr-ih₂ for forming feminine agent nouns, which was then masculinised by attaching *-ós.
Compare the synonymous but unrelated පුරාතන ප්‍රංශ -or, -eor (Anglo-Norman variant -our), from ලතින් -(ā)tor, from ප්‍රොටෝ-ඉන්දු-යුරෝපීය *-tōr.
වෙනත් ආකාර
සංස්කරණය- -'er (following an abbreviation, or sometimes following a number)
ප්‍රත්‍යය
සංස්කරණය-er
- (added to verbs) A person or thing that does an action indicated by the root verb; used to form an agent noun.
- (added to verbs, informal) A person or thing to which the root verb is done or can be done satisfactorily.
- (added to nouns, chiefly denoting occupations) A person whose occupation is the root noun; (more broadly, occasionally with adjectives) a person characterized by the root.
- (added to numbers, measurements or nouns denoting quantified sets) A person or thing to which a certain number or measurement applies.
- six + -er → sixer
- six foot + -er → six-footer
- three-wheel + -er → three-wheeler
- first grade + -er → first grader
- (slang, chiefly entertainment, with few limitations) Used to form nouns shorter than more formal synonyms.
- (added to nouns) A person who is associated with, or supports a particular theory, doctrine, or political movement.
- (added to nouns or occasionally adjectives, generally) A thing that is related in some way to the root, such as by location or purpose.
- bacon + -er → baconer (“pig raised for bacon”)
- chocolate chip + -er → chocolate chipper (“cookie containing chocolate chips”)
- sternwheel + -er → sternwheeler (“vessel driven by a sternwheel”)
ව්‍යුත්පන්න යෙදුම්
සංස්කරණයඅමතර අවධානයට
සංස්කරණයනිරුක්තිය 2
සංස්කරණයFrom මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි -ere, from පුරාතන ඉංග්‍රීසි -ware (suffix denoting residency or meaning "inhabitant of"), from ප්‍රොටෝ-බටහිර ජර්මානු *-wari, from ප්‍රොටෝ-ජර්මානු *warjaz (“defender, inhabitant”), from ප්‍රොටෝ-ඉන්දු-යුරෝපීය *wer- (“to close, cover, protect, save, defend”).
ප්‍රත්‍යය
සංස්කරණය-er
- (added to a proper noun) Suffix denoting a resident or inhabitant of (the place denoted by the proper noun); used to form a demonym.
- New York + -er → New Yorker
- London + -er → Londoner
- Dublin + -er → Dubliner
- New England + -er → New Englander
- Suffix denoting residency in or around a place, district, area, or region.
ව්‍යුත්පන්න යෙදුම්
සංස්කරණයනිරුක්තිය 3
සංස්කරණයFrom මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි -re, -er, from පුරාතන ඉංග්‍රීසි -ru (plural suffix), from ප්‍රොටෝ-ජර්මානු *-izō (plural suffix). Cognate with ඕලන්ද -er (plural ending), ජර්මානු -er (plural ending). See also -ren.
ප්‍රත්‍යය
සංස්කරණය-er
- (obsolete, no longer productive) Suffix used to form the plural of a small number of English nouns.
ව්‍යුත්පන්න යෙදුම්
සංස්කරණයනිරුක්තිය 4
සංස්කරණයFrom මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි -er, representing various noun-suffixes in පුරාතන ප්‍රංශ and Anglo-Norman, variously -er, -ier and -ieur, from ලතින් -aris, -arius, -atorium. As a productive suffix, now merged with the occupational sense of Etymology 1.
ප්‍රත්‍යය
සංස්කරණය-er
අමතර අවධානයට
සංස්කරණයනිරුක්තිය 5
සංස්කරණයFrom මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි -ere, from පුරාතන ඉංග්‍රීසි -ra, from ප්‍රොටෝ-බටහිර ජර්මානු *iʀō, *-ōʀō, from ප්‍රොටෝ-ජර්මානු *-izô or ප්‍රොටෝ-ජර්මානු *-ōzô (a derivative of Etymology 6, below); related to superlative -est.
ප්‍රත්‍යය
සංස්කරණය-er
- (added to certain adjectives and adverbs, now especially short ones) More; used to form the comparative.
නිරුක්තිය 5
සංස්කරණයFrom මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි -ere, from පුරාතන ඉංග්‍රීසි -ra, from ප්‍රොටෝ-බටහිර ජර්මානු *iʀō, *-ōʀō, from ප්‍රොටෝ-ජර්මානු *-izô or ප්‍රොටෝ-ජර්මානු *-ōzô (a derivative of Etymology 6, below); related to superlative -est.
ප්‍රත්‍යය
සංස්කරණය-er
- (added to certain adjectives and adverbs, now especially short ones) More; used to form the comparative.
නිරුක්තිය 6
සංස්කරණයFrom මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි -er, from පුරාතන ඉංග්‍රීසි -or, from ප්‍රොටෝ-බටහිර ජර්මානු *-ōʀ, ප්‍රොටෝ-ජර්මානු *-ōz.
ප්‍රත්‍යය
සංස්කරණය-er
නිරුක්තිය 7
සංස්කරණයFrom මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි -eren, -ren, -rien, from පුරාතන ඉංග්‍රීසි -erian, -rian, from ප්‍රොටෝ-බටහිර ජර්මානු *-rōn, *-iʀōn, from ප්‍රොටෝ-ජර්මානු *-rōną or *-izōną. Cognate with West Frisian -erje, ඕලන්ද -eren, ජර්මානු -eren, -ern, ඩෙන්මාර්ක -re, ස්වීඩන් -ra.
ප්‍රත්‍යය
සංස්කරණය-er
- (added to a verb or imitative sound) Frequently; used to form frequentative verbs.
සමාන පද
සංස්කරණය- (used to form frequentative): -le
නිරුක්තිය 8
සංස්කරණයFrom මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි -er, from Anglo-Norman -er, පුරාතන ප්‍රංශ -er, the infinitive verbal ending.
ප්‍රත්‍යය
සංස්කරණය-er
ව්‍යුත්පන්න යෙදුම්
සංස්කරණයනිරුක්තිය 9
සංස්කරණයFrom මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි -er, -ere (diminutive suffix). Compare -el.
ප්‍රත්‍යය
සංස්කරණය-er
- (added to a verb or noun) Used to form diminutives.
Etymology 10
සංස්කරණය
Attested in the UK since the 19th century. Originally Rugby School slang. Later adopted by Oxford University and then wider British society.
ප්‍රත්‍යය
සංස්කරණය-er
ව්‍යුත්පන්න යෙදුම්
සංස්කරණයආශ්රිත යෙදුම්
සංස්කරණයEtymology 11
සංස්කරණයFrom මධ්‍යකාලීන ඉංග්‍රීසි -er, from පුරාතන ඉංග්‍රීසි -er, -or, from ප්‍රොටෝ-ජර්මානු *-raz. Compare -le.
ප්‍රත්‍යය
සංස්කරණය-er
- (now chiefly dialectal) A suffix creating adjectives from verbs, indicating aptitude, proneness, or tendency toward a specified action:
සමාන පද
සංස්කරණයEtymology 12
සංස්කරණයප්රත්යය
සංස්කරණය-er
- (Chinese literature) Junior, child, younger person. (Attached to a name, usually one syllable of the given name.)
- Li’er said hello to his father.
- (මෙම usage example සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)
- 1979, Women of China[1], page 44:
- Yue’er began to laugh again and her tears shimmered like dew on a lotus leaf disturbed by a breeze. Then we heard a sound. It was Man’er.
- (මෙම quotation සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)
- 2002 [1934], Xiao Hong, “The Field of Life and Death”, in Howard Goldblatt, transl., The Field of Life and Death & Tales of Hulan River, →ISBN, page 32:
- The fish was laid out on the table, but Ping’er had not come back, nor had his father.
- (මෙම quotation සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)
- 2014 [1959], Zhong Lihe, “The Little Ridge”, in T. M. McClellan, transl., From the Old Country: Stories and Sketches of China and Taiwan, →ISBN, page 202:
- Ying’er was not yet three years old. Li’er had always been the one to play with her or to carry her places on his back.
- (මෙම quotation සඳහා වන සිංහල පරිවර්තනය එක් කිරීමට කාරුණික වන්න)