Module:sa-convert
- පහත දැක්වෙන උපදෙස්, Module:sa-convert/documentation හි පිහිටා ඇත. [සංස්කරණය]
- ප්රයෝජනවත් සබැඳි: උප පිටු ලැයිස්තුව • සබැඳි • transclusions • testcases • sandbox
This module is used to convert Sanskrit Devanagari text to other scripts. It is used in Template:sa-alt.
Example සංස්කරණය
Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value).
Gujarati සංස්කරණය
Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value).
Javanese සංස්කරණය
Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value).
Balinese සංස්කරණය
Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value).
Saurashtra සංස්කරණය
Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value).
Oriya සංස්කරණය
Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value).
Assamese සංස්කරණය
ওঁ ত্ৰ্যম্বকং যজামহে সুগন্ধিং পুষ্টিৱৰ্ধনম্ ।
উৰ্ৱাৰুকমিৱ বন্ধনান্ মৃত্যোৰ্ মুক্ষীয মাঽমৃতাত্ ॥
কঃ খগৌঘাঙচিচ্ছৌজা ঝাঞ্জ্ঞোঽটৌঠীডডণ্ঢণঃ। তথোদধীন্ পফৰ্বাভীৰ্মযোঽৰিল্ৱাশিষাং সহঃ॥
Bengali? සංස්කරණය
Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value).
Tirhuta සංස්කරණය
Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value).
Kannada සංස්කරණය
ಓಂ ತ್ರ್ಯಮ್ಬಕಂ ಯಜಾಮಹೇ ಸುಗನ್ಧಿಂ ಪುಷ್ಟಿವರ್ಧನಮ್ ।
ಉರ್ವಾರುಕಮಿವ ಬನ್ಧನಾೝ ಮೃತ್ಯೋರ್ ಮುಕ್ಷೀಯ ಮಾಽಮೃತಾತ್ ॥
ಕಃ ಖಗೌಘಾಙಚಿಚ್ಛೌಜಾ ಝಾಞ್ಜ್ಞೋಽಟೌಠೀಡಡಣ್ಢಣಃ। ತಥೋದಧೀೝ ಪಫರ್ಬಾಭೀರ್ಮಯೋಽರಿಲ್ವಾಶಿಷಾಂ ಸಹಃ॥
Telugu සංස්කරණය
ఓం త్ర్యమ్బకం యజామహే సుగన్ధిం పుష్టివర్ధనమ్ ।
ఉర్వారుకమివ బన్ధనాౝ మృత్యోర్ ముక్షీయ మాఽమృతాత్ ॥
కః ఖగౌఘాఙచిచ్ఛౌజా ఝాఞ్జ్ఞోఽటౌఠీడడణ్ఢణః। తథోదధీౝ పఫర్బాభీర్మయోఽరిల్వాశిషాం సహః॥
Malayalam සංස්කරණය
Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value).
Tamil? සංස්කරණය
Modi සංස්කරණය
Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value).
Tibetan සංස්කරණය
ཨོཾ་ཏྲྱ་མྦ་ཀཾ་ཡ་ཛཱ་མ་ཧེ་སུ་ག་ནྡྷིཾ་པུ་ཥྚི་ཝ་རྡྷ་ན་མ྄ །
ཨུ་རྭཱ་རུ་ཀ་མི་ཝ་བ་ནྡྷ་ནཱ་ན྄་མྲྀ་ཏྱོ་ར྄་མུ་ཀྵཱི་ཡ་མཱ྅་མྲྀ་ཏཱ་ཏ྄ ༎
་ཀཿ་ཁ་གཽ་གྷཱ་ང་ཙི་ཙྪཽ་ཛཱ་ཛྷཱ་ཉྫྙོ྅་ཊཽ་ཋཱི་ཌ་ཌ་ཎྜྷ་ཎཿ།ཏ་ཐོ་ད་དྷཱི་ན྄་པ་ཕ་རྦཱ་བྷཱི་རྨ་ཡོ྅་རི་ལྭཱ་ཤི་ཥཱཾ་ས་ཧཿ༎
Mongolian සංස්කරණය
Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value).
Manchu සංස්කරණය
ᢀᠣ
ᢠᡵᠶᠠᠮᠪᠠᢀ᠋ᡬᠠ
ᠶᠠᡯᠠ᠊ᠠᠮᠠᡥᡝ
ᠰᡠᡤᠠᠨᢀ᠋ᢡᡳ
ᢒᡠᢢᢞᡳᠸᠠᡵᢡᠠᠨᠠᠮ᠈
ᡠᡵᠣᠸᠠ᠊ᠠᡵᡠᡬᠠᠮᡳᠸᠠ
ᠪᠠᠨᢡᠠᠨᠠ᠊ᠠᠨ
ᠮᡵᡳᢠᠶᠣᡵ
ᠮᡠᡬᢢᡳᡳᠶᠠ
ᠮᢅᠠ᠊ᠠᠮᡵᡳᢠᠠ᠊ᠠᢠ᠉
ᡬᠠᢁ
ᡘᠠᡤᠣᠣᢚᠠ᠊ᠠᢛᠠᢜᡳᢜᡮᠣᠣᡯᠠᢇ
ᢝᠠ᠊ᠠᠨᡳᠶᡯᠨᢅᡳᠶᠣᢞᠣᠣᡱᡳᡳᡷᠠᡷᠠᢏᢟᠠᢏᠠᢁ᠈
ᢠᠠᡨᠣᡩᠠᢡᡳᡳᠨ
ᢒᠠᡦᠠᡵᠪᠠ᠊ᠠᢨᡳᡳᡵᠮᠠᠶᢅᠣᡵᡳᠯᠣᠸᠠ᠊ᠠᡧᡳᢀ᠋ᢢᠠᢇ
ᠰᠠᡥᠠᢁ᠉
Siddham සංස්කරණය
Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value).
Sharada සංස්කරණය
Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value).
Brahmi සංස්කරණය
Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value).
Nandinagari සංස්කරණය
Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value).
Thai සංස්කරණය
Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value).
Lao සංස්කරණය
Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value).
Khmer සංස්කරණය
ឱំ ត្យ៌ម្ពកំ យជាមហេ សុគន្ធិំ បុឞ្ដិវធ៌នម៑ ។
ឧវ៌ារុកមិវ ពន្ធនាន៑ ម្ឫត្យោរ៑ មុក្ឞីយ មាៜម្ឫតាត៑ ៕
កះ ខគៅឃាងចិច្ឆៅជា ឈាញ្ជ្ញោៜដៅឋីឌឌណ្ឍណះ។ តថោទធីន៑ បផព៌ាភីម៌យោៜរិល្វាឝិឞាំ សហះ៕
Sinhala සංස්කරණය
Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value).
Gurmukhi සංස්කරණය
Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value).
Burmese සංස්කරණය
ဥုံ တျြမ္ဗကံ ယဇာမဟေ သုဂန္ဓိံ ပုၑ္ဋိဝရ်္ဓနမ် ၊
ဥရွာရုကမိဝ ဗန္ဓနာန် မၖတျောရ် မုက္ၑီယ မာ'မၖတာတ် ။
ကး ခဂေါ်ဃာငစိစ္ဆော်ဇာ ဈာဉ္ဇ္ဉော'ဋော်ဌီဍဍဏ္ဎဏး၊ တထောဒဓီန် ပဖရ်္ဗာဘီရ်္မယော'ရိလွာၐိၑာံ သဟး။
Cham සංස්කරණය
Prachalit සංස්කරණය
Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value).
'Phags-pa සංස්කරණය
Chakma සංස්කරණය
Grantha සංස්කරණය
Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value).
Kaithi සංස්කරණය
Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value).
Bhaiksuki සංස්කරණය
Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value).
Soyombo සංස්කරණය
Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value).
Zanabazar Square සංස්කරණය
Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value).
Takri සංස්කරණය
Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value).
Tai Tham සංස්කරණය
Unresolved Issues සංස්කරණය
- Burmese:
- Round AA also needs to be replaced with tall AA in some situations. සැකිල්ල:done
- Some conjuncts need to be cleanup like -y-, -r-, -v- when they come together.
- NGA floating င္ → င်္ සැකිල්ල:done
- RA repha ရ္ → ရ်္ (This never happens in Pali.) සැකිල්ල:done
- NYA + virama + NYA → great NYA සැකිල්ල:done
- SA + virama + SA → great SA සැකිල්ල:done
- Final virama → asat සැකිල්ල:done
- Lao:
- Lao does not have characters for ऋ ॠ ऌ ॡ so it uses equivalent ຣິ ຣີ ລິ ລີ instead. සැකිල්ල:done
- In "Lanexang Mon4" font, there are already invented characters (=ฤ) (=ฦ) at unassigned codepoints but their usages are nowhere to attest.
- Lao does not have characters for ऋ ॠ ऌ ॡ so it uses equivalent ຣິ ຣີ ລິ ລີ instead. සැකිල්ල:done
- Khmer:
- RA repha រ្ → robat over next consonant ៌ (This never happens in Pali.) සැකිල්ල:done
- Final virama → viriam සැකිල්ල:done
- Javanese: Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value).
- no spaces in the script (need to remove the ones that enter the module); also causes the following two issues
- ꦾ and ꦿ for word medial conjuncts, but ꦪ and ꦫ for conjuncts that cross word boundaries, e.g.
- Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value). -> Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value). / ꦥꦢꦾ (pa-dya) vs.
- Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value). -> Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value). / ꦥꦢ꧀ꦪ (pad-ya) and
- Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value). -> Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value). / ꦥꦸꦠꦿ (pu-tra) vs.
- Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value). -> Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value). / ꦥꦸꦠ꧀ꦫ (put-ra)
- ꦂ for aksaras that end with r, but aren't aksara initial, e.g.
- Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value). -> Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value). / ꦏꦂꦩ (kar-ma) and
- Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value). -> Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value). / ꦏꦂ (kar) vs.
- Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value). -> Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value). / ꦥꦏ꧀ꦫꦩ (pak-rama) and
- Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value). -> Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value). / ꦏꦿꦩ (kra-ma)
- enclosing numbers around ꧇ (꧇꧑꧙꧇ = 19). Test: त्र्य०६म्बकं -> Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value).
- ꦘ should be used for the conjunct ज्ञ, not ꦗ꧀ꦚ. Test: ज्ञ -> Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value).
- Balinese:
- also no spaces, and causes the following issue
- ◌ᬃ for syllables that begin with r
- e.g. Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value). -> Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value). / ᬓᬃᬫ (kar-ma), Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value). -> Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value). / ᬓᬃ (kar)
- enclosing numbers around ᭞ (᭞᭑᭞ = 1). Test: त्र्य०६म्बकं: Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value).
- Bengali:
- reverse transliteration is problematic due to ব (bô) being both Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value). and Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value)..
- in certain words (needs more research), word final Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value). in Sanskrit becomes ৎ (t)
- e.g. Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value). -> মাঽমৃতাৎ (ma’mŕtat) instead of মাঽমৃতাত্ (ma’mŕtat) (which we currently have)
- සැකිල්ල:not done - Khanda Ta is not used for Sanskrit: "As it is a later innovation in the development of Bengali script, khanda ta is not used in older texts, and would not normally be expected in Sanskrit-language documents."
- depending on location of Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value). in a word, Bengali may prefer য (jô) or য় (ẏô)
- e.g. Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value). -> যতায় (jôtaẏ) Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value). -> সংযুক্তয়া (sôṅjuktẏa)
- Assamese:
- in certain words (needs more research), word final Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value). in Sanskrit becomes ৎ (t)
- e.g. Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value). -> মাঽমৃতাৎ (maomritat) instead of মাঽমৃতাত্ (maomritat) (which we currently have)
- සැකිල්ල:not done - Khanda Ta is not used for Sanskrit: "As it is a later innovation in the development of Bengali script, khanda ta is not used in older texts, and would not normally be expected in Sanskrit-language documents."
- depending on location of Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value). in a word, Assamese may prefer য (zo) or য় (yo)
- e.g. Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value). -> যতায় (zotay) Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value). -> সংযুক্তয়া (xoṅzuktoya)
- in certain words (needs more research), word final Lua දෝෂය in Module:languages at line 690: attempt to index local 'sc' (a nil value). in Sanskrit becomes ৎ (t)
local export = {}
local gsub = mw.ustring.gsub
local match = mw.ustring.match
local sub = mw.ustring.sub
local conv = {
["Java"] = {
["क"] = "ꦏ", ["ख"] = "ꦑ", ["ग"] = "ꦒ", ["घ"] = "ꦓ", ["ङ"] = "ꦔ",
["च"] = "ꦕ", ["छ"] = "ꦖ", ["ज"] = "ꦗ", ["झ"] = "ꦙ", ["ञ"] = "ꦚ",
["ट"] = "ꦛ", ["ठ"] = "ꦜ", ["ड"] = "ꦝ", ["ढ"] = "ꦞ", ["ण"] = "ꦟ",
["त"] = "ꦠ", ["थ"] = "ꦡ", ["द"] = "ꦢ", ["ध"] = "ꦣ", ["न"] = "ꦤ",
["प"] = "ꦥ", ["फ"] = "ꦦ", ["ब"] = "ꦧ", ["भ"] = "ꦨ", ["म"] = "ꦩ",
["य"] = "ꦪ", ["र"] = "ꦫ", ["ल"] = "ꦭ", ["व"] = "ꦮ", -- ["ळ"] = "ळ",
["श"] = "ꦯ", ["ष"] = "ꦰ", ["स"] = "ꦱ", ["ह"] = "ꦲ",
["अ"] = "ꦄ", ["आ"] = "ꦄꦴ", ["इ"] = "ꦆ", ["ई"] = "ꦇ", ["उ"] = "ꦈ", ["ऊ"] = "ꦈꦴ", ["ऋ"] = "ꦉ", ["ॠ"] = "ꦉꦴ",
["ऌ"] = "ꦊ", ["ॡ"] = "ꦋ", ["ए"] = "ꦌ", ["ऐ"] = "ꦍ", ["ओ"] = "ꦎ", ["औ"] = "ꦎꦴ",
["ा"] = "ꦴ", ["ि"] = "ꦶ", ["ी"] = "ꦷ", ["ु"] = "ꦸ", ["ू"] = "ꦹ", ["ृ"] = "ꦽ", ["ॄ"] = "ꦽꦴ",
["ॢ"] = "꧀ꦊ", ["ॣ"] = "꧀ꦋ", ["े"] = "ꦺ", ["ै"] = "ꦻ", ["ो"] = "ꦺꦴ", ["ौ"] = "ꦻꦴ", ["्"] = "꧀",
["ँ"] = "ᬁ", ["ं"] = "ꦁ", ["ः"] = "ꦃ", -- ["ऽ"] = "ऽ",
["०"] = "꧐", ["१"] = "꧑", ["२"] = "꧒", ["३"] = "꧓", ["४"] = "꧔", ["५"] = "꧕", ["६"] = "꧖", ["७"] = "꧗", ["८"] = "꧘", ["९"] = "꧙",
["॥"] = "꧉", ["।"] = "꧈",
-- ["ᳵ"] = "ᳵ", ["ᳶ"] = "ᳶ",
["ॐ"] = "ꦎꦴꦀ",
},
["Bali"] = {
["क"] = "ᬓ", ["ख"] = "ᬔ", ["ग"] = "ᬕ", ["घ"] = "ᬖ", ["ङ"] = "ᬗ",
["च"] = "ᬘ", ["छ"] = "ᬙ", ["ज"] = "ᬚ", ["झ"] = "ᬛ", ["ञ"] = "ᬜ",
["ट"] = "ᬝ", ["ठ"] = "ᬞ", ["ड"] = "ᬟ", ["ढ"] = "ᬠ", ["ण"] = "ᬡ",
["त"] = "ᬢ", ["थ"] = "ᬣ", ["द"] = "ᬤ", ["ध"] = "ᬥ", ["न"] = "ᬦ",
["प"] = "ᬧ", ["फ"] = "ᬨ", ["ब"] = "ᬩ", ["भ"] = "ᬪ", ["म"] = "ᬫ",
["य"] = "ᬬ", ["र"] = "ᬭ", ["ल"] = "ᬮ", ["व"] = "ᬯ", -- ["ळ"] = "ळ",
["श"] = "ᬰ", ["ष"] = "ᬱ", ["स"] = "ᬲ", ["ह"] = "ᬳ",
["अ"] = "ᬅ", ["आ"] = "ᬆ", ["इ"] = "ᬇ", ["ई"] = "ᬈ", ["उ"] = "ᬉ", ["ऊ"] = "ᬊ", ["ऋ"] = "ᬋ", ["ॠ"] = "ᬌ",
["ऌ"] = "ᬍ", ["ॡ"] = "ᬎ", ["ए"] = "ᬏ", ["ऐ"] = "ᬐ", ["ओ"] = "ᬑ", ["औ"] = "ᬒ",
["ा"] = "ᬵ", ["ि"] = "ᬶ", ["ी"] = "ᬷ", ["ु"] = "ᬸ", ["ू"] = "ᬹ", ["ृ"] = "ᬺ", ["ॄ"] = "ᬻ",
["ॢ"] = "ᬼ", ["ॣ"] = "ᬽ", ["े"] = "ᬾ", ["ै"] = "ᬿ", ["ो"] = "ᭀ", ["ौ"] = "ᭁ", ["्"] = "᭄",
["ँ"] = "ᬁ", ["ं"] = "ᬂ", ["ः"] = "ᬄ", -- ["ऽ"] = "ઽ",
["०"] = "᭐", ["१"] = "᭑", ["२"] = "᭒", ["३"] = "᭓", ["४"] = "᭔", ["५"] = "᭕", ["६"] = "᭖", ["७"] = "᭗", ["८"] = "᭘", ["९"] = "᭙",
["॥"] = "᭟", ["।"] = "᭞",
-- ["ᳵ"] = "ᳵ", ["ᳶ"] = "ᳶ",
["ॐ"] = "ᬒᬁ",
},
["Saur"] = {
["क"] = "ꢒ", ["ख"] = "ꢓ", ["ग"] = "ꢔ", ["घ"] = "ꢕ", ["ङ"] = "ꢖ",
["च"] = "ꢗ", ["छ"] = "ꢘ", ["ज"] = "ꢙ", ["झ"] = "ꢚ", ["ञ"] = "ꢛ",
["ट"] = "ꢜ", ["ठ"] = "ꢝ", ["ड"] = "ꢞ", ["ढ"] = "ꢟ", ["ण"] = "ꢠ",
["त"] = "ꢡ", ["थ"] = "ꢢ", ["द"] = "ꢣ", ["ध"] = "ꢤ", ["न"] = "ꢥ",
["प"] = "ꢦ", ["फ"] = "ꢧ", ["ब"] = "ꢨ", ["भ"] = "ꢩ", ["म"] = "ꢪ",
["य"] = "ꢫ", ["र"] = "ꢬ", ["ल"] = "ꢭ", ["व"] = "ꢮ", ["ळ"] = "ꢳ",
["श"] = "ꢯ", ["ष"] = "ꢰ", ["स"] = "ꢱ", ["ह"] = "ꢲ",
["अ"] = "ꢂ", ["आ"] = "ꢃ", ["इ"] = "ꢄ", ["ई"] = "ꢅ", ["उ"] = "ꢆ", ["ऊ"] = "ꢇ", ["ऋ"] = "ꢈ", ["ॠ"] = "ꢉ",
["ऌ"] = "ꢊ", ["ॡ"] = "ꢋ", ["ए"] = "ꢍ", ["ऐ"] = "ꢎ", ["ओ"] = "ꢐ", ["औ"] = "ꢑ",
["ा"] = "ꢵ", ["ि"] = "ꢶ", ["ी"] = "ꢷ", ["ु"] = "ꢸ", ["ू"] = "ꢹ", ["ृ"] = "ꢺ", ["ॄ"] = "ꢻ",
["ॢ"] = "ꢼ", ["ॣ"] = "ꢽ", ["े"] = "ꢾ", ["ै"] = "ꣀ", ["ो"] = "ꣂ", ["ौ"] = "ꣃ", ["्"] = "꣄",
["ँ"] = "ꣅ", ["ं"] = "ꢀ", ["ः"] = "ꢁ", -- ["ऽ"] = "ऽ",
["०"] = "꣐", ["१"] = "꣑", ["२"] = "꣒", ["३"] = "꣓", ["४"] = "꣔", ["५"] = "꣕", ["६"] = "꣖", ["७"] = "꣗", ["८"] = "꣘", ["९"] = "꣙",
["॥"] = "꣏", ["।"] = "꣎",
-- ["ᳵ"] = "ᳵ", ["ᳶ"] = "ᳶ",
-- ["ॐ"] = "ॐ",
},
["Mlym"] = {
["क"] = "ക", ["ख"] = "ഖ", ["ग"] = "ഗ", ["घ"] = "ഘ", ["ङ"] = "ങ",
["च"] = "ച", ["छ"] = "ഛ", ["ज"] = "ജ", ["झ"] = "ഝ", ["ञ"] = "ഞ",
["ट"] = "ട", ["ठ"] = "ഠ", ["ड"] = "ഡ", ["ढ"] = "ഢ", ["ण"] = "ണ",
["त"] = "ത", ["थ"] = "ഥ", ["द"] = "ദ", ["ध"] = "ധ", ["न"] = "ന",
["प"] = "പ", ["फ"] = "ഫ", ["ब"] = "ബ", ["भ"] = "ഭ", ["म"] = "മ",
["य"] = "യ", ["र"] = "ര", ["ल"] = "ല", ["व"] = "വ", ["ळ"] = "ള",
["श"] = "ശ", ["ष"] = "ഷ", ["स"] = "സ", ["ह"] = "ഹ",
["अ"] = "അ", ["आ"] = "ആ", ["इ"] = "ഇ", ["ई"] = "ഈ", ["उ"] = "ഉ", ["ऊ"] = "ഊ", ["ऋ"] = "ഋ", ["ॠ"] = "ൠ",
["ऌ"] = "ഌ", ["ॡ"] = "ൡ", ["ए"] = "ഏ", ["ऐ"] = "ഐ", ["ओ"] = "ഓ", ["औ"] = "ഔ",
["ा"] = "ാ", ["ि"] = "ി", ["ी"] = "ീ", ["ु"] = "ു", ["ू"] = "ൂ", ["ृ"] = "ൃ", ["ॄ"] = "ൄ",
["ॢ"] = "ൢ", ["ॣ"] = "ൣ", ["े"] = "േ", ["ै"] = "ൈ", ["ो"] = "ോ", ["ौ"] = "ൗ", ["्"] = "്",
["ँ"] = "ഁ", ["ं"] = "ം", ["ः"] = "ഃ", ["ऽ"] = "ഽ",
["०"] = "൦", ["१"] = "൧", ["२"] = "൨", ["३"] = "൩", ["४"] = "൪", ["५"] = "൫", ["६"] = "൬", ["७"] = "൭", ["८"] = "൮", ["९"] = "൯",
["ॐ"] = "ഓമ്",
},
["Modi"] = {
["क"] = "𑘎", ["ख"] = "𑘏", ["ग"] = "𑘐", ["घ"] = "𑘑", ["ङ"] = "𑘒",
["च"] = "𑘓", ["छ"] = "𑘔", ["ज"] = "𑘕", ["झ"] = "𑘖", ["ञ"] = "𑘗",
["ट"] = "𑘘", ["ठ"] = "𑘙", ["ड"] = "𑘚", ["ढ"] = "𑘛", ["ण"] = "𑘜",
["त"] = "𑘝", ["थ"] = "𑘞", ["द"] = "𑘟", ["ध"] = "𑘠", ["न"] = "𑘡",
["प"] = "𑘢", ["फ"] = "𑘣", ["ब"] = "𑘤", ["भ"] = "𑘥", ["म"] = "𑘦",
["य"] = "𑘧", ["र"] = "𑘨", ["ल"] = "𑘩", ["व"] = "𑘪", ["ळ"] = "𑘯",
["श"] = "𑘫", ["ष"] = "𑘬", ["स"] = "𑘭", ["ह"] = "𑘮",
["अ"] = "𑘀", ["आ"] = "𑘁", ["इ"] = "𑘂", ["ई"] = "𑘃", ["उ"] = "𑘄", ["ऊ"] = "𑘅", ["ऋ"] = "𑘆", ["ॠ"] = "𑘇",
["ऌ"] = "𑘈", ["ॡ"] = "𑘉", ["ए"] = "𑘊", ["ऐ"] = "𑘋", ["ओ"] = "𑘌", ["औ"] = "𑘍",
["ा"] = "𑘰", ["ि"] = "𑘱", ["ी"] = "𑘲", ["ु"] = "𑘳", ["ू"] = "𑘴", ["ृ"] = "𑘵", ["ॄ"] = "𑘶",
["ॢ"] = "𑘷", ["ॣ"] = "𑘸", ["े"] = "𑘹", ["ै"] = "𑘺", ["ो"] = "𑘻", ["ौ"] = "𑘼", ["्"] = "𑘿",
["ं"] = "𑘽", ["ः"] = "𑘾", -- ["ँ"] = "ँ", ["ऽ"] = "ऽ",
["०"] = "𑙐", ["१"] = "𑙑", ["२"] = "𑙒", ["३"] = "𑙓", ["४"] = "𑙔", ["५"] = "𑙕", ["६"] = "𑙖", ["७"] = "𑙗", ["८"] = "𑙘", ["९"] = "𑙙",
["॥"] = "𑙂", ["।"] = "𑙁",
-- ["ᳵ"] = "ᳵ", ["ᳶ"] = "ᳶ",
["ॐ"] = "𑘌𑘦𑘿",
},
["Orya"] = {
["क"] = "କ", ["ख"] = "ଖ", ["ग"] = "ଗ", ["घ"] = "ଘ", ["ङ"] = "ଙ",
["च"] = "ଚ", ["छ"] = "ଛ", ["ज"] = "ଜ", ["झ"] = "ଝ", ["ञ"] = "ଞ",
["ट"] = "ଟ", ["ठ"] = "ଠ", ["ड"] = "ଡ", ["ढ"] = "ଢ", ["ण"] = "ଣ",
["त"] = "ତ", ["थ"] = "ଥ", ["द"] = "ଦ", ["ध"] = "ଧ", ["न"] = "ନ",
["प"] = "ପ", ["फ"] = "ଫ", ["ब"] = "ବ", ["भ"] = "ଭ", ["म"] = "ମ",
["य"] = "ଯ", ["र"] = "ର", ["ल"] = "ଲ", ["व"] = "ଵ", ["ळ"] = "ଳ",
["श"] = "ଶ", ["ष"] = "ଷ", ["स"] = "ସ", ["ह"] = "ହ",
["अ"] = "ଅ", ["आ"] = "ଆ", ["इ"] = "ଇ", ["ई"] = "ଈ", ["उ"] = "ଉ", ["ऊ"] = "ଊ", ["ऋ"] = "ଋ", ["ॠ"] = "ୠ",
["ऌ"] = "ଌ", ["ॡ"] = "ୡ", ["ए"] = "ଏ", ["ऐ"] = "ଐ", ["ओ"] = "ଓ", ["औ"] = "ଔ",
["ा"] = "ା", ["ि"] = "ି", ["ी"] = "ୀ", ["ु"] = "ୁ", ["ू"] = "ୂ", ["ृ"] = "ୃ", ["ॄ"] = "ୄ",
["ॢ"] = "ୢ", ["ॣ"] = "ୣ", ["े"] = "େ", ["ै"] = "ୈ", ["ो"] = "ୋ", ["ौ"] = "ୌ", ["्"] = "୍",
["ँ"] = "ଁ", ["ं"] = "ଂ", ["ः"] = "ଃ", ["ऽ"] = "ଽ",
["०"] = "୦", ["१"] = "୧", ["२"] = "୨", ["३"] = "୩", ["४"] = "୪", ["५"] = "୫", ["६"] = "୬", ["७"] = "୭", ["८"] = "୮", ["९"] = "୯",
-- ["॥"] = "॥", ["।"] = "।",
-- ["ᳵ"] = "ᳵ", ["ᳶ"] = "ᳶ",
["ॐ"] = "ଓମ୍",
},
["Kthi"] = {
["क"] = "𑂍", ["ख"] = "𑂎", ["ग"] = "𑂏", ["घ"] = "𑂐", ["ङ"] = "𑂑",
["च"] = "𑂒", ["छ"] = "𑂓", ["ज"] = "𑂔", ["झ"] = "𑂕", ["ञ"] = "𑂖",
["ट"] = "𑂗", ["ठ"] = "𑂘", ["ड"] = "𑂙", ["ढ"] = "𑂛", ["ण"] = "𑂝",
["त"] = "𑂞", ["थ"] = "𑂟", ["द"] = "𑂠", ["ध"] = "𑂡", ["न"] = "𑂢",
["प"] = "𑂣", ["फ"] = "𑂤", ["ब"] = "𑂥", ["भ"] = "𑂦", ["म"] = "𑂧",
["य"] = "𑂨", ["र"] = "𑂩", ["ल"] = "𑂪", ["व"] = "𑂫", ["ळ"] = "",
["श"] = "𑂬", ["ष"] = "𑂭", ["स"] = "𑂭", ["ह"] = "𑂯",
["अ"] = "𑂃", ["आ"] = "𑂄", ["इ"] = "𑂅", ["ई"] = "𑂆", ["उ"] = "𑂇", ["ऊ"] = "𑂈", ["ऋ"] = "", ["ॠ"] = "",
["ऌ"] = "", ["ॡ"] = "", ["ए"] = "𑂉", ["ऐ"] = "𑂊", ["ओ"] = "𑂋", ["औ"] = "𑂌",
["ा"] = "𑂰", ["ि"] = "𑂱", ["ी"] = "𑂲", ["ु"] = "𑂳", ["ू"] = "𑂴", ["ृ"] = "", ["ॄ"] = "",
["ॢ"] = "", ["ॣ"] = "", ["े"] = "𑂵", ["ै"] = "𑂶", ["ो"] = "𑂷", ["ौ"] = "𑂸", ["्"] = "𑂹",
["ँ"] = "𑂀", ["ं"] = "𑂁", ["ः"] = "𑂂",
["॥"] = "𑃁", ["।"] = "𑃀",
},
["Takr"] = {
["क"] = "𑚊", ["ख"] = "𑚋", ["ग"] = "𑚌", ["घ"] = "𑚍", ["ङ"] = "𑚎",
["च"] = "𑚏", ["छ"] = "𑚐", ["ज"] = "𑚑", ["झ"] = "𑚒", ["ञ"] = "𑚓",
["ट"] = "𑚔", ["ठ"] = "𑚕", ["ड"] = "𑚖", ["ढ"] = "𑚗", ["ण"] = "𑚘",
["त"] = "𑚙", ["थ"] = "𑚚", ["द"] = "𑚛", ["ध"] = "𑚜", ["न"] = "𑚝",
["प"] = "𑚞", ["फ"] = "𑚟", ["ब"] = "𑚠", ["भ"] = "𑚡", ["म"] = "𑚢",
["य"] = "𑚣", ["र"] = "𑚤", ["ल"] = "𑚥", ["व"] = "𑚦", ["ळ"] = "",
["श"] = "𑚧", ["ष"] = "", ["स"] = "𑚨", ["ह"] = "𑚩",
["अ"] = "𑚀", ["आ"] = "𑚁", ["इ"] = "𑚂", ["ई"] = "𑚃", ["उ"] = "𑚄", ["ऊ"] = "𑚅", ["ऋ"] = "", ["ॠ"] = "",
["ऌ"] = "", ["ॡ"] = "", ["ए"] = "𑚆", ["ऐ"] = "𑚇", ["ओ"] = "𑚈", ["औ"] = "𑚉",
["ा"] = "𑚭", ["ि"] = "𑚮", ["ी"] = "𑚯", ["ु"] = "𑚰", ["ू"] = "𑚱", ["ृ"] = "", ["ॄ"] = "",
["ॢ"] = "", ["ॣ"] = "", ["े"] = "𑚲", ["ै"] = "𑚳", ["ो"] = "𑚴", ["ौ"] = "𑚵", ["्"] = "𑚶",
["ँ"] = "", ["ं"] = "𑚫", ["ः"] = "𑚬",
["०"] = "𑛀", ["१"] = "𑛁", ["२"] = "𑛂", ["३"] = "𑛃", ["४"] = "𑛄", ["५"] = "𑛅", ["६"] = "𑛆", ["७"] = "𑛇", ["८"] = "𑛈", ["९"] = "𑛉",
},
["Mymr"] = {
["क"] = "က", ["ख"] = "ခ", ["ग"] = "ဂ", ["घ"] = "ဃ", ["ङ"] = "င",
["च"] = "စ", ["छ"] = "ဆ", ["ज"] = "ဇ", ["झ"] = "ဈ", ["ञ"] = "ဉ",
["ट"] = "ဋ", ["ठ"] = "ဌ", ["ड"] = "ဍ", ["ढ"] = "ဎ", ["ण"] = "ဏ",
["त"] = "တ", ["थ"] = "ထ", ["द"] = "ဒ", ["ध"] = "ဓ", ["न"] = "န",
["प"] = "ပ", ["फ"] = "ဖ", ["ब"] = "ဗ", ["भ"] = "ဘ", ["म"] = "မ",
["य"] = "ယ", ["र"] = "ရ", ["ल"] = "လ", ["व"] = "ဝ", ["ळ"] = "ဠ",
["श"] = "ၐ", ["ष"] = "ၑ", ["स"] = "သ", ["ह"] = "ဟ",
["अ"] = "အ", ["आ"] = "အာ", ["इ"] = "ဣ", ["ई"] = "ဤ", ["उ"] = "ဥ", ["ऊ"] = "ဦ", ["ऋ"] = "ၒ", ["ॠ"] = "ၓ",
["ऌ"] = "ၔ", ["ॡ"] = "ၕ", ["ए"] = "ဧ", ["ऐ"] = "အဲ", ["ओ"] = "ဩ", ["औ"] = "ဪ",
["ा"] = "ာ", ["ि"] = "ိ", ["ी"] = "ီ", ["ु"] = "ု", ["ू"] = "ူ", ["ृ"] = "ၖ", ["ॄ"] = "ၗ",
["ॢ"] = "ၘ", ["ॣ"] = "ၙ", ["े"] = "ေ", ["ै"] = "ဲ", ["ो"] = "ော", ["ौ"] = "ော်", ["्"] = "္",
--["ँ"] = "ઁ",
["ं"] = "ံ", ["ः"] = "း", ["ऽ"] = "'",
["०"] = "႐", ["१"] = "႑", ["२"] = "႒", ["३"] = "႓", ["४"] = "႔", ["५"] = "႕", ["६"] = "႖", ["७"] = "႗", ["८"] = "႘", ["९"] = "႙",
["॥"] = "။", ["।"] = "၊",
-- ["ᳵ"] = "ᳵ", ["ᳶ"] = "ᳶ",
["ॐ"] = "ဥုံ",
},
["Shrd"] = {
["क"] = "𑆑", ["ख"] = "𑆒", ["ग"] = "𑆓", ["घ"] = "𑆔", ["ङ"] = "𑆕",
["च"] = "𑆖", ["छ"] = "𑆗", ["ज"] = "𑆘", ["झ"] = "𑆙", ["ञ"] = "𑆚",
["ट"] = "𑆛", ["ठ"] = "𑆜", ["ड"] = "𑆝", ["ढ"] = "𑆞", ["ण"] = "𑆟",
["त"] = "𑆠", ["थ"] = "𑆡", ["द"] = "𑆢", ["ध"] = "𑆣", ["न"] = "𑆤",
["प"] = "𑆥", ["फ"] = "𑆦", ["ब"] = "𑆧", ["भ"] = "𑆨", ["म"] = "𑆩",
["य"] = "𑆪", ["र"] = "𑆫", ["ल"] = "𑆬", ["व"] = "𑆮", ["ळ"] = "𑆭",
["श"] = "𑆯", ["ष"] = "𑆰", ["स"] = "𑆱", ["ह"] = "𑆲",
["अ"] = "𑆃", ["आ"] = "𑆄", ["इ"] = "𑆅", ["ई"] = "𑆆", ["उ"] = "𑆇", ["ऊ"] = "𑆈", ["ऋ"] = "𑆉", ["ॠ"] = "𑆊",
["ऌ"] = "𑆋", ["ॡ"] = "𑆌", ["ए"] = "𑆍", ["ऐ"] = "𑆎", ["ओ"] = "𑆏", ["औ"] = "𑆐",
["ा"] = "𑆳", ["ि"] = "𑆴", ["ी"] = "𑆵", ["ु"] = "𑆶", ["ू"] = "𑆷", ["ृ"] = "𑆸", ["ॄ"] = "𑆹",
["ॢ"] = "𑆺", ["ॣ"] = "𑆻", ["े"] = "𑆼", ["ै"] = "𑆽", ["ो"] = "𑆾", ["ौ"] = "𑆿", ["्"] = "𑇀",
["ँ"] = "𑆀", ["ं"] = "𑆁", ["ः"] = "𑆂", ["ऽ"] = "𑇁",
["०"] = "𑇐", ["१"] = "𑇑", ["२"] = "𑇒", ["३"] = "𑇓", ["४"] = "𑇔", ["५"] = "𑇕", ["६"] = "𑇖", ["७"] = "𑇗", ["८"] = "𑇘", ["९"] = "𑇙",
["॥"] = "𑇆", ["।"] = "𑇅",
["ᳵ"] = "𑇂", ["ᳶ"] = "𑇃",
["ॐ"] = "𑆏𑆀",
},
["Sidd"] = {
["क"] = "𑖎", ["ख"] = "𑖏", ["ग"] = "𑖐", ["घ"] = "𑖑", ["ङ"] = "𑖒",
["च"] = "𑖓", ["छ"] = "𑖔", ["ज"] = "𑖕", ["झ"] = "𑖖", ["ञ"] = "𑖗",
["ट"] = "𑖘", ["ठ"] = "𑖙", ["ड"] = "𑖚", ["ढ"] = "𑖛", ["ण"] = "𑖜",
["त"] = "𑖝", ["थ"] = "𑖞", ["द"] = "𑖟", ["ध"] = "𑖠", ["न"] = "𑖡",
["प"] = "𑖢", ["फ"] = "𑖣", ["ब"] = "𑖤", ["भ"] = "𑖥", ["म"] = "𑖦",
["य"] = "𑖧", ["र"] = "𑖨", ["ल"] = "𑖩", ["व"] = "𑖪", -- ["ळ"] = "ळ",
["श"] = "𑖫", ["ष"] = "𑖬", ["स"] = "𑖭", ["ह"] = "𑖮",
["अ"] = "𑖀", ["आ"] = "𑖁", ["इ"] = "𑖂", ["ई"] = "𑖃", ["उ"] = "𑖄", ["ऊ"] = "𑖅", ["ऋ"] = "𑖆", ["ॠ"] = "𑖇",
["ऌ"] = "𑖈", ["ॡ"] = "𑖉", ["ए"] = "𑖊", ["ऐ"] = "𑖋", ["ओ"] = "𑖌", ["औ"] = "𑖍",
["ा"] = "𑖯", ["ि"] = "𑖰", ["ी"] = "𑖱", ["ु"] = "𑖲", ["ू"] = "𑖳", ["ृ"] = "𑖴", ["ॄ"] = "𑖵",
["े"] = "𑖸", ["ै"] = "𑖹", ["ो"] = "𑖺", ["ौ"] = "𑖻", ["्"] = "𑖿", -- ["ॢ"] = "ૢ", ["ॣ"] = "ૣ"
["ँ"] = "𑖼", ["ं"] = "𑖽", ["ः"] = "𑖾", -- ["ऽ"] = "ઽ",
-- ["०"] = "०", ["१"] = "१", ["२"] = "२", ["३"] = "३", ["४"] = "४", ["५"] = "५", ["६"] = "६", ["७"] = "७", ["८"] = "८", ["९"] = "९",
["॥"] = "𑗃", ["।"] = "𑗂",
-- ["ᳵ"] = "ᳵ", ["ᳶ"] = "ᳶ",
["ॐ"] = "𑖌𑖼",
},
["Sinh"] = {
["क"] = "ක", ["ख"] = "ඛ", ["ग"] = "ග", ["घ"] = "ඝ", ["ङ"] = "ඞ",
["च"] = "ච", ["छ"] = "ඡ", ["ज"] = "ජ", ["झ"] = "ඣ", ["ञ"] = "ඤ",
["ट"] = "ට", ["ठ"] = "ඨ", ["ड"] = "ඩ", ["ढ"] = "ඪ", ["ण"] = "ණ",
["त"] = "ත", ["थ"] = "ථ", ["द"] = "ද", ["ध"] = "ධ", ["न"] = "න",
["प"] = "ප", ["फ"] = "ඵ", ["ब"] = "බ", ["भ"] = "භ", ["म"] = "ම",
["य"] = "ය", ["र"] = "ර", ["ल"] = "ල", ["व"] = "ව", ["ळ"] = "ළ",
["श"] = "ශ", ["ष"] = "ෂ", ["स"] = "ස", ["ह"] = "හ",
["अ"] = "අ", ["आ"] = "ආ", ["इ"] = "ඉ", ["ई"] = "ඊ", ["उ"] = "උ", ["ऊ"] = "ඌ", ["ऋ"] = "ඍ", ["ॠ"] = "ඎ",
["ऌ"] = "ඏ", ["ॡ"] = "ඐ", ["ए"] = "ඒ", ["ऐ"] = "ඓ", ["ओ"] = "ඕ", ["औ"] = "ඖ",
["ा"] = "ා", ["ि"] = "ි", ["ी"] = "ී", ["ु"] = "ු", ["ू"] = "ූ", ["ृ"] = "ෘ", ["ॄ"] = "ෲ",
["ॢ"] = "ෟ", ["ॣ"] = "ෳ", ["े"] = "ේ", ["ै"] = "ෛ", ["ो"] = "ෝ", ["ौ"] = "ෞ", ["्"] = "්",
["ँ"] = "ഁ", ["ं"] = "ං", ["ः"] = "ඃ", ["ऽ"] = "",
["०"] = "෦", ["१"] = "෧", ["२"] = "෨", ["३"] = "෩", ["४"] = "෪", ["५"] = "෫", ["६"] = "෬", ["७"] = "෭", ["८"] = "෮", ["९"] = " ්",
-- ["॥"] = "॥", ["।"] = "।",
-- ["ᳵ"] = "", ["ᳶ"] = "",
["ॐ"] = "ඕම්",
},
["Guru"] = {
["क"] = "ਕ", ["ख"] = "ਖ", ["ग"] = "ਗ", ["घ"] = "ਘ", ["ङ"] = "ਙ",
["च"] = "ਚ", ["छ"] = "ਛ", ["ज"] = "ਜ", ["झ"] = "ਝ", ["ञ"] = "ਞ",
["ट"] = "ਟ", ["ठ"] = "ਠ", ["ड"] = "ਡ", ["ढ"] = "ਢ", ["ण"] = "ਣ",
["त"] = "ਤ", ["थ"] = "ਥ", ["द"] = "ਦ", ["ध"] = "ਧ", ["न"] = "ਨ",
["प"] = "ਪ", ["फ"] = "ਫ", ["ब"] = "ਬ", ["भ"] = "ਭ", ["म"] = "ਮ",
["य"] = "ਯ", ["र"] = "ਰ", ["ल"] = "ਲ", ["व"] = "ਵ", ["ळ"] = "ਲ਼",
["श"] = "ਸ਼", ["ष"] = "ਸ਼", ["स"] = "ਸ", ["ह"] = "ਹ",
["अ"] = "ਅ", ["आ"] = "ਆ", ["इ"] = "ਇ", ["ई"] = "ਈ", ["उ"] = "ਉ", ["ऊ"] = "ਊ", ["ऋ"] = "ਰ", ["ॠ"] = "ਰ",
["ऌ"] = "ਲ", ["ॡ"] = "ਲ", ["ए"] = "ਏ", ["ऐ"] = "ਐ", ["ओ"] = "ਓ", ["औ"] = "ਔ",
["ा"] = "ਾ", ["ि"] = "ਿ", ["ी"] = "ੀ", ["ु"] = "ੁ", ["ू"] = "ੂ", ["ृ"] = "੍ਹ", ["ॄ"] = "ୄ",
["ॢ"] = "ୢ", ["ॣ"] = "ୣ", ["े"] = "ੇ", ["ै"] = "ੈ", ["ो"] = "ੋ", ["ौ"] = "ੌ", ["्"] = "ੑ",
["ँ"] = "ਁ", ["ं"] = "ਂ", ["ः"] = "ਃ", -- ["ऽ"] = "ऽ",
["०"] = "੦", ["१"] = "੧", ["२"] = "੨", ["३"] = "੩", ["४"] = "੪", ["५"] = "੫", ["६"] = "੬", ["७"] = "੭", ["८"] = "੮", ["९"] = "੯",
-- ["॥"] = "॥", ["।"] = "।",
-- ["ᳵ"] = "ᳵ", ["ᳶ"] = "ᳶ",
["ॐ"] = "ੴ",
},
["Gran"] = {
["क"] = "𑌕", ["ख"] = "𑌖", ["ग"] = "𑌗", ["घ"] = "𑌘", ["ङ"] = "𑌙",
["च"] = "𑌚", ["छ"] = "𑌛", ["ज"] = "𑌜", ["झ"] = "𑌝", ["ञ"] = "𑌞",
["ट"] = "𑌟", ["ठ"] = "𑌠", ["ड"] = "𑌡", ["ढ"] = "𑌢", ["ण"] = "𑌣",
["त"] = "𑌤", ["थ"] = "𑌥", ["द"] = "𑌦", ["ध"] = "𑌧", ["न"] = "𑌨",
["प"] = "𑌪", ["फ"] = "𑌫", ["ब"] = "𑌬", ["भ"] = "𑌭", ["म"] = "𑌮",
["य"] = "𑌯", ["र"] = "𑌰", ["ल"] = "𑌲", ["ळ"] = "𑌳", ["व"] = "𑌵",
["श"] = "𑌶", ["ष"] = "𑌷", ["स"] = "𑌸", ["ह"] = "𑌹",
["अ"] = "𑌅", ["आ"] = "𑌆", ["इ"] = "𑌇", ["ई"] = "𑌈", ["उ"] = "𑌉", ["ऊ"] = "𑌊", ["ऋ"] = "𑌋", ["ॠ"] = "𑍠",
["ऌ"] = "𑌌", ["ॡ"] = "𑍡", ["ए"] = "𑌏", ["ऐ"] = "𑌐", ["ओ"] = "𑌓", ["औ"] = "𑌔",
["ा"] = "𑌾", ["ि"] = "𑌿", ["ी"] = "𑍀", ["ु"] = "𑍁", ["ू"] = "𑍂", ["ृ"] = "𑍃", ["ॄ"] = "𑍄",
["े"] = "𑍇", ["ै"] = "𑍈", ["ो"] = "𑍋", ["ौ"] = "𑍌", ["्"] = "𑍍", ["ॢ"] = "𑍢", ["ॣ"] = "𑍣",
["ँ"] = "𑌁", ["ं"] = "𑌂", ["ः"] = "𑌃", ["ऽ"] = "𑌽",
["०"] = "௦", ["१"] = "௧", ["२"] = "௨", ["३"] = "௩", ["४"] = "௪", ["५"] = "௫", ["६"] = "௬", ["७"] = "௭", ["८"] = "௮", ["९"] = "௯",
-- ["॥"] = "॥", ["।"] = "।",
-- ["ᳵ"] = "ᳵ", ["ᳶ"] = "ᳶ",
["ॐ"] = "𑍐",
},
["Thai"] = {
["क"] = "ก", ["ख"] = "ข", ["ग"] = "ค", ["घ"] = "ฆ", ["ङ"] = "ง",
["च"] = "จ", ["छ"] = "ฉ", ["ज"] = "ช", ["झ"] = "ฌ", ["ञ"] = "ญ",
["ट"] = "ฏ", ["ठ"] = "ฐ", ["ड"] = "ฑ", ["ढ"] = "ฒ", ["ण"] = "ณ",
["त"] = "ต", ["थ"] = "ถ", ["द"] = "ท", ["ध"] = "ธ", ["न"] = "น",
["प"] = "ป", ["फ"] = "ผ", ["ब"] = "พ", ["भ"] = "ภ", ["म"] = "ม",
["य"] = "ย", ["र"] = "ร", ["ल"] = "ล", ["व"] = "ว", ["ळ"] = "ฬ",
["श"] = "ศ", ["ष"] = "ษ", ["स"] = "ส", ["ह"] = "ห",
["अ"] = "อ", ["आ"] = "อา", ["इ"] = "อิ", ["ई"] = "อี", ["उ"] = "อุ", ["ऊ"] = "อู", ["ऋ"] = "ฤ", ["ॠ"] = "ฤๅ",
["ऌ"] = "ฦ", ["ॡ"] = "ฦๅ", ["ए"] = "อ↶เ", ["ऐ"] = "อ↶ไ", ["ओ"] = "อ↶โ", ["औ"] = "อ↶เา",
["ा"] = "า", ["ि"] = "ิ", ["ी"] = "ี", ["ु"] = "ุ", ["ू"] = "ู", ["ृ"] = "ฺฤ", ["ॄ"] = "ฺฤๅ",
["ॢ"] = "ฺฦ", ["ॣ"] = "ฺฦๅ", ["े"] = "↶เ", ["ै"] = "↶ไ", ["ो"] = "↶โ", ["ौ"] = "↶เา", ["्"] = "ฺ",
["ँ"] = "̐", ["ं"] = "ํ", ["ः"] = "ะ", ["ऽ"] = "-",
["०"] = "๐", ["१"] = "๑", ["२"] = "๒", ["३"] = "๓", ["४"] = "๔", ["५"] = "๕", ["६"] = "๖", ["७"] = "๗", ["८"] = "๘", ["९"] = "๙",
["॥"] = "๚", ["।"] = "ฯ",
-- ["ᳵ"] = "ᳵ", ["ᳶ"] = "ᳶ",
["ॐ"] = "โอํ",
},
["Laoo"] = {
["क"] = "ກ", ["ख"] = "ຂ", ["ग"] = "ຄ", ["घ"] = "ຆ", ["ङ"] = "ງ",
["च"] = "ຈ", ["छ"] = "ຉ", ["ज"] = "ຊ", ["झ"] = "ຌ", ["ञ"] = "ຎ",
["ट"] = "ຏ", ["ठ"] = "ຐ", ["ड"] = "ຑ", ["ढ"] = "ຒ", ["ण"] = "ຓ",
["त"] = "ຕ", ["थ"] = "ຖ", ["द"] = "ທ", ["ध"] = "ຘ", ["न"] = "ນ",
["प"] = "ປ", ["फ"] = "ຜ", ["ब"] = "ພ", ["भ"] = "ຠ", ["म"] = "ມ",
["य"] = "ຍ", ["र"] = "ຣ", ["ल"] = "ລ", ["व"] = "ວ", ["ळ"] = "ຬ",
["श"] = "ຨ", ["ष"] = "ຩ", ["स"] = "ສ", ["ह"] = "ຫ",
["अ"] = "ອ", ["आ"] = "ອາ", ["इ"] = "ອິ", ["ई"] = "ອີ", ["उ"] = "ອຸ", ["ऊ"] = "ອູ", ["ऋ"] = "ຣິ", ["ॠ"] = "ຣີ",
["ऌ"] = "ລິ", ["ॡ"] = "ລີ", ["ए"] = "ອ↶ເ", ["ऐ"] = "ອ↶ໄ", ["ओ"] = "ອ↶ໂ", ["औ"] = "ອ↶ເົາ",
["ा"] = "າ", ["ि"] = "ິ", ["ी"] = "ີ", ["ु"] = "ຸ", ["ू"] = "ູ", ["ृ"] = "຺ຣິ", ["ॄ"] = "຺ຣີ",
["ॢ"] = "຺ລິ", ["ॣ"] = "຺ລີ", ["े"] = "↶ເ", ["ै"] = "↶ໄ", ["ो"] = "↶ໂ", ["ौ"] = "↶ເົາ", ["्"] = "຺",
["ँ"] = "̐", ["ं"] = "ໍ", ["ः"] = "ະ", ["ऽ"] = "-",
["०"] = "໐", ["१"] = "໑", ["२"] = "໒", ["३"] = "໓", ["४"] = "໔", ["५"] = "໕", ["६"] = "໖", ["७"] = "໗", ["८"] = "໘", ["९"] = "໙",
["॥"] = "ຯຯ", ["।"] = "ຯ",
-- ["ᳵ"] = "ᳵ", ["ᳶ"] = "ᳶ",
["ॐ"] = "ໂອໍ",
},
["Khmr"] = {
["क"] = "ក", ["ख"] = "ខ", ["ग"] = "គ", ["घ"] = "ឃ", ["ङ"] = "ង",
["च"] = "ច", ["छ"] = "ឆ", ["ज"] = "ជ", ["झ"] = "ឈ", ["ञ"] = "ញ",
["ट"] = "ដ", ["ठ"] = "ឋ", ["ड"] = "ឌ", ["ढ"] = "ឍ", ["ण"] = "ណ",
["त"] = "ត", ["थ"] = "ថ", ["द"] = "ទ", ["ध"] = "ធ", ["न"] = "ន",
["प"] = "ប", ["फ"] = "ផ", ["ब"] = "ព", ["भ"] = "ភ", ["म"] = "ម",
["य"] = "យ", ["र"] = "រ", ["ल"] = "ល", ["व"] = "វ", ["ळ"] = "ឡ",
["श"] = "ឝ", ["ष"] = "ឞ", ["स"] = "ស", ["ह"] = "ហ",
["अ"] = "អ", ["आ"] = "អា", ["इ"] = "ឥ", ["ई"] = "ឦ", ["उ"] = "ឧ", ["ऊ"] = "ឩ", ["ऋ"] = "ឫ", ["ॠ"] = "ឬ",
["ऌ"] = "ឭ", ["ॡ"] = "ឮ", ["ए"] = "ឯ", ["ऐ"] = "ឰ", ["ओ"] = "ឱ", ["औ"] = "ឳ",
["ा"] = "ា", ["ि"] = "ិ", ["ी"] = "ី", ["ु"] = "ុ", ["ू"] = "ូ", ["ृ"] = "្ឫ", ["ॄ"] = "្ឬ",
["ॢ"] = "្ឭ", ["ॣ"] = "្ឮ", ["े"] = "េ", ["ै"] = "ៃ", ["ो"] = "ោ", ["ौ"] = "ៅ", ["्"] = "្",
["ँ"] = "̐", ["ं"] = "ំ", ["ः"] = "ះ", ["ऽ"] = "ៜ",
["०"] = "០", ["१"] = "១", ["२"] = "២", ["३"] = "៣", ["४"] = "៤", ["५"] = "៥", ["६"] = "៦", ["७"] = "៧", ["८"] = "៨", ["९"] = "៩",
["॥"] = "៕", ["।"] = "។",
-- ["ᳵ"] = "ᳵ", ["ᳶ"] = "ᳶ",
["ॐ"] = "ឱំ",
},
["Tibt"] = {
["क"] = "ཀ", ["ख"] = "ཁ", ["ग"] = "ག", ["घ"] = "གྷ", ["ङ"] = "ང",
["च"] = "ཙ", ["छ"] = "ཚ", ["ज"] = "ཛ", ["झ"] = "ཛྷ", ["ञ"] = "ཉ",
["ट"] = "ཊ", ["ठ"] = "ཋ", ["ड"] = "ཌ", ["ढ"] = "ཌྷ", ["ण"] = "ཎ",
["त"] = "ཏ", ["थ"] = "ཐ", ["द"] = "ད", ["ध"] = "དྷ", ["न"] = "ན",
["प"] = "པ", ["फ"] = "ཕ", ["ब"] = "བ", ["भ"] = "བྷ", ["म"] = "མ",
["य"] = "ཡ", ["र"] = "ར", ["ल"] = "ལ", ["व"] = "ཝ", -- ["ळ"] = "ळ",
["श"] = "ཤ", ["ष"] = "ཥ", ["स"] = "ས", ["ह"] = "ཧ",
["अ"] = "ཨ", ["आ"] = "ཨཱ", ["इ"] = "ཨི", ["ई"] = "ཨཱི", ["उ"] = "ཨུ", ["ऊ"] = "ཨཱུ", ["ऋ"] = "རྀ", ["ॠ"] = "རཱྀ",
["ऌ"] = "ལྀ", ["ॡ"] = "ལཱྀ", ["ए"] = "ཨེ", ["ऐ"] = "ཨཻ", ["ओ"] = "ཨོ", ["औ"] = "ཨཽ",
["ा"] = "ཱ", ["ि"] = "ི", ["ी"] = "ཱི", ["ु"] = "ུ", ["ू"] = "ཱུ", ["ृ"] = "ྲྀ", ["ॄ"] = "ྲཱྀ",
["ॢ"] = "ླྀ", ["ॣ"] = "ཹ", ["े"] = "ེ", ["ै"] = "ཻ", ["ो"] = "ོ", ["ौ"] = "ཽ", ["्"] = "྄",
["ँ"] = "ྃ", ["ं"] = "ཾ", ["ः"] = "ཿ", ["ऽ"] = "྅",
["०"] = "༠", ["१"] = "༡", ["२"] = "༢", ["३"] = "༣", ["४"] = "༤", ["५"] = "༥", ["६"] = "༦", ["७"] = "༧", ["८"] = "༨", ["९"] = "༩",
["॥"] = "༎", ["।"] = "།",
["ᳵ"] = "ྈ", ["ᳶ"] = "ྉ",
["ॐ"] = "ཨོཾ",
},
["Zanb"] = {
["क्ष"] = "𑨲",
["क"] = "𑨋", ["ख"] = "𑨌", ["ग"] = "𑨍", ["घ"] = "𑨎", ["ङ"] = "𑨏",
["च"] = "𑨣", ["छ"] = "𑨤", ["ज"] = "𑨥", ["झ"] = "𑨦", ["ञ"] = "𑨓",
["ट"] = "𑨔", ["ठ"] = "𑨕", ["ड"] = "𑨖", ["ढ"] = "𑨗", ["ण"] = "𑨘",
["त"] = "𑨙", ["थ"] = "𑨚", ["द"] = "𑨛", ["ध"] = "𑨜", ["न"] = "𑨝",
["प"] = "𑨞", ["फ"] = "𑨟", ["ब"] = "𑨠", ["भ"] = "𑨡", ["म"] = "𑨢",
["य"] = "𑨪", ["र"] = "𑨫", ["ल"] = "𑨬", ["व"] = "𑨭", -- ["ळ"] = "ळ",
["श"] = "𑨮", ["ष"] = "𑨯", ["स"] = "𑨰", ["ह"] = "𑨱",
["अ"] = "𑨀", ["आ"] = "𑨀𑨊", ["इ"] = "𑨀𑨁", ["ई"] = "𑨀𑨁𑨊", ["उ"] = "𑨀𑨃", ["ऊ"] = "𑨀𑨃𑨊", ["ऋ"] = "𑨫𑨉", ["ॠ"] = "𑨫𑨉𑨊",
["ऌ"] = "𑨬𑨉", ["ॡ"] = "𑨬𑨉𑨊", ["ए"] = "𑨀𑨄", ["ऐ"] = "𑨀𑨇", ["ओ"] = "𑨀𑨆", ["औ"] = "𑨀𑨈",
["ा"] = "𑨊", ["ि"] = "𑨁", ["ी"] = "𑨁𑨊", ["ु"] = "𑨃", ["ू"] = "𑨃𑨊", ["ृ"] = "𑨼𑨉", ["ॄ"] = "𑨼𑨉𑨊",
["ॢ"] = "𑨽𑨉", ["ॣ"] = "𑨽𑨉𑨊", ["े"] = "𑨄", ["ै"] = "𑨇", ["ो"] = "𑨆", ["ौ"] = "𑨈", ["्"] = "𑨴",
["ँ"] = "𑨵", ["ं"] = "𑨸", ["ः"] = "𑨹", -- ["ऽ"] = "ऽ",
-- ["०"] = "०", ["१"] = "१", ["२"] = "२", ["३"] = "३", ["४"] = "४", ["५"] = "५", ["६"] = "६", ["७"] = "७", ["८"] = "८", ["९"] = "९",
["॥"] = "𑩃", ["।"] = "𑩂",
-- ["ᳵ"] = "ᳵ", ["ᳶ"] = "ᳶ",
["ॐ"] = "𑨀𑨆𑨸",
},
["Soyo"] = {
["क्ष"] = "𑪃",
["क"] = "𑩜", ["ख"] = "𑩝", ["ग"] = "𑩞", ["घ"] = "𑩟", ["ङ"] = "𑩠",
["च"] = "𑩡", ["छ"] = "𑩢", ["ज"] = "𑩣", ["झ"] = "𑩤", ["ञ"] = "𑩥",
["ट"] = "𑩦", ["ठ"] = "𑩧", ["ड"] = "𑩨", ["ढ"] = "𑩩", ["ण"] = "𑩪",
["त"] = "𑩫", ["थ"] = "𑩬", ["द"] = "𑩭", ["ध"] = "𑩮", ["न"] = "𑩯",
["प"] = "𑩰", ["फ"] = "𑩱", ["ब"] = "𑩲", ["भ"] = "𑩳", ["म"] = "𑩴",
["य"] = "𑩻", ["र"] = "𑩼", ["ल"] = "𑩽", ["व"] = "𑩾", -- ["ळ"] = "ळ",
["श"] = "𑩿", ["ष"] = "𑪀", ["स"] = "𑪁", ["ह"] = "𑪂",
["अ"] = "𑩐", ["आ"] = "𑩐𑩛", ["इ"] = "𑩐𑩑", ["ई"] = "𑩐𑩑𑩛", ["उ"] = "𑩐𑩒", ["ऊ"] = "𑩐𑩒𑩛", ["ऋ"] = "𑩐𑩙", ["ॠ"] = "𑩐𑩙𑩛",
["ऌ"] = "𑩐𑩚", ["ॡ"] = "𑩐𑩚𑩛", ["ए"] = "𑩐𑩔", ["ऐ"] = "𑩐𑩗", ["ओ"] = "𑩐𑩕", ["औ"] = "𑩐𑩘",
["ा"] = "𑩛", ["ि"] = "𑩑", ["ी"] = "𑩑𑩛", ["ु"] = "𑩒", ["ू"] = "𑩒𑩛", ["ृ"] = "𑩙", ["ॄ"] = "𑩙𑩛",
["ॢ"] = "𑩚", ["ॣ"] = "𑩚𑩛", ["े"] = "𑩔", ["ै"] = "𑩗", ["ो"] = "𑩕", ["ौ"] = "𑩘", ["्"] = " 𑪙",
["ं"] = "𑪖", ["ः"] = "𑪗", -- ["ँ"] = "ँ", ["ऽ"] = "ऽ",
-- ["०"] = "०", ["१"] = "१", ["२"] = "२", ["३"] = "३", ["४"] = "४", ["५"] = "५", ["६"] = "६", ["७"] = "७", ["८"] = "८", ["९"] = "९",
["॥"] = "𑪜", ["।"] = "𑪛",
-- ["ᳵ"] = "ᳵ", ["ᳶ"] = "ᳶ",
["ॐ"] = "𑩐𑩕𑪖",
},
["Newa"] = {
["क"] = "𑐎", ["ख"] = "𑐏", ["ग"] = "𑐐", ["घ"] = "𑐑", ["ङ"] = "𑐒",
["च"] = "𑐔", ["छ"] = "𑐕", ["ज"] = "𑐖", ["झ"] = "𑐗", ["ञ"] = "𑐘",
["ट"] = "𑐚", ["ठ"] = "𑐛", ["ड"] = "𑐜", ["ढ"] = "𑐝", ["ण"] = "𑐞",
["त"] = "𑐟", ["थ"] = "𑐠", ["द"] = "𑐡", ["ध"] = "𑐢", ["न"] = "𑐣",
["प"] = "𑐥", ["फ"] = "𑐦", ["ब"] = "𑐧", ["भ"] = "𑐨", ["म"] = "𑐩",
["य"] = "𑐫", ["र"] = "𑐬", ["ल"] = "𑐮", ["व"] = "𑐰", -- ["ळ"] = "ळ",
["श"] = "𑐱", ["ष"] = "𑐲", ["स"] = "𑐳", ["ह"] = "𑐴",
["अ"] = "𑐀", ["आ"] = "𑐁", ["इ"] = "𑐂", ["ई"] = "𑐃", ["उ"] = "𑐄", ["ऊ"] = "𑐅", ["ऋ"] = "𑐆", ["ॠ"] = "𑐇",
["ऌ"] = "𑐈", ["ॡ"] = "𑐉", ["ए"] = "𑐊", ["ऐ"] = "𑐋", ["ओ"] = "𑐌", ["औ"] = "𑐍",
["ा"] = "𑐵", ["ि"] = "𑐶", ["ी"] = "𑐷", ["ु"] = "𑐸", ["ू"] = "𑐹", ["ृ"] = "𑐺", ["ॄ"] = "𑐻",
["ॢ"] = "𑐼", ["ॣ"] = "𑐽", ["े"] = "𑐾", ["ै"] = "𑐿", ["ो"] = "𑑀", ["ौ"] = "𑑁", ["्"] = "𑑂",
["ं"] = "𑑄", ["ः"] = "𑑅", ["ँ"] = "𑑃", ["ऽ"] = "𑑇",
["०"] = "𑑐", ["१"] = "𑑑", ["२"] = "𑑒", ["३"] = "𑑓", ["४"] = "𑑔", ["५"] = "𑑕", ["६"] = "𑑖", ["७"] = "𑑗", ["८"] = "𑑘", ["९"] = "𑑙",
["॥"] = "𑑌", ["।"] = "𑑋",
["ᳵ"] = "𑑠", ["ᳶ"] = "𑑡",
["ॐ"] = "𑑉",
},
["Nand"] = {
["क"] = "𑦮", ["ख"] = "𑦯", ["ग"] = "𑦰", ["घ"] = "𑦱", ["ङ"] = "𑦲",
["च"] = "𑦳", ["छ"] = "𑦴", ["ज"] = "𑦵", ["झ"] = "𑦶", ["ञ"] = "𑦷",
["ट"] = "𑦸", ["ठ"] = "𑦹", ["ड"] = "𑦺", ["ढ"] = "𑦻", ["ण"] = "𑦼",
["त"] = "𑦽", ["थ"] = "𑦾", ["द"] = "𑦿", ["ध"] = "𑧀", ["न"] = "𑧁",
["प"] = "𑧂", ["फ"] = "𑧃", ["ब"] = "𑧄", ["भ"] = "𑧅", ["म"] = "𑧆",
["य"] = "𑧇", ["र"] = "𑧈", ["ल"] = "𑧉", ["व"] = "𑧊", ["ळ"] = "𑧏",
["श"] = "𑧋", ["ष"] = "𑧌", ["स"] = "𑧍", ["ह"] = "𑧎",
["अ"] = "𑦠", ["आ"] = "𑦡", ["इ"] = "𑦢", ["ई"] = "𑦣", ["उ"] = "𑦤", ["ऊ"] = "𑦥", ["ऋ"] = "𑦦", ["ॠ"] = "𑦧",
-- ["ऌ"] = "ऌ", ["ॡ"] = "ॡ",
["ए"] = "𑦪", ["ऐ"] = "𑦫", ["ओ"] = "𑦬", ["औ"] = "𑦭",
["ा"] = "𑧑", ["ि"] = "𑧒", ["ी"] = "𑧓", ["ु"] = "𑧔", ["ू"] = "𑧕", ["ृ"] = "𑧖", ["ॄ"] = "𑧗",
-- ["ॢ"] = "ૢ", ["ॣ"] = "ૣ",
["े"] = "𑧚", ["ै"] = "𑧛", ["ो"] = "𑧜", ["ौ"] = "𑧝", ["्"] = "𑧠",
-- ["ँ"] = "ઁ",
["ं"] = "𑧞", ["ः"] = "𑧟", ["ऽ"] = "𑧡",
["०"] = "೦", ["१"] = "೧", ["२"] = "೨", ["३"] = "೩", ["४"] = "೪", ["५"] = "೫", ["६"] = "೬", ["७"] = "೭", ["८"] = "೮", ["९"] = "೯",
-- ["॥"] = "॥", ["।"] = "।",
-- ["ᳵ"] = "ᳵ", ["ᳶ"] = "ᳶ",
["ॐ"] = "𑦬𑧞",
},
}
-- Expressions for Myanmar rules
-- Certain consonants induce tall AA, unless an ascending superscript would
-- inhibit a ligature with round AA.
local rep = "္[က-ဇဉ-မလ-ဠ]" -- Consonants less ဈ, ယ and ရ. Subscript Mon ၛ would
-- also suppress condition for tall AA.
local mymr_low1=rep.."ေ?"
local mymr_low2=rep..rep.."ေ?"
local mymr_low3=rep..rep..rep.."ေ?"
local mymr_low4=rep..rep..rep..rep.."ေ?"
local post_replace_fix = {
["Java"] = {
{ "꧀ꦪ", "ꦾ" },
{ "꧀ꦫ", "ꦿ" },
{ "ꦫ꧀", "ꦂ" },
{ "ꦗ꧀ꦚ", "ꦘ" },
{ " ", "" },
{ "([꧐-꧙]+)", "꧇%1꧇" },
},
["Newa"] = {
{ "𑐒𑑂𑐴", "𑐓" },
{ "𑐣𑑂𑐴", "𑐤" },
{ "𑐬𑑂𑐴", "𑐭" },
{ "𑐮𑑂𑐴", "𑐯" },
{ "𑐩𑑂𑐴", "𑐪" },
{ "𑐘𑑂𑐴", "𑐙" },
},
["Bali"] = {
{ "([^᭄])ᬭ᭄", "%1ᬃ" },
{ " ", "" },
{ "([᭐-᭙]+)", "᭞%1᭞" },
},
["Mymr"] = {
{ "င္([က-မလသ-ဠ])", "ⓖ%1" }, -- NGA floating
{ "ရ္([က-မလသ-ဠ])", "ⓡ%1" }, -- RA repha
{ "^([ခဂငဒပဝ]ေ?)ာ", "%1ါ"}, -- Conditions for Tall AA.
{"^([ခဂငဒပဝ])("..mymr_low1..")ာ", "%1%2ါ"},
{ "^([ခဂငဒပဝ])("..mymr_low2..")ာ", "%1%2ါ"},
{ "^([ခဂငဒပဝ])("..mymr_low3..")ာ", "%1%2ါ"},
{ "^([ခဂငဒပဝ])("..mymr_low4..")ာ", "%1%2ါ"},
{ "([^္][ခဂငဒပဝ]ေ?)ာ", "%1ါ"}, -- Conditions for Tall AA.
{ "([^္][ခဂငဒပဝ])("..mymr_low1..")ာ", "%1%2ါ"},
{ "([^္][ခဂငဒပဝ])("..mymr_low2..")ာ", "%1%2ါ"},
{ "([^္][ခဂငဒပဝ])("..mymr_low3..")ာ", "%1%2ါ"},
{ "([^္][ခဂငဒပဝ])("..mymr_low4..")ာ", "%1%2ါ"},
{ "္ရ္ယ", "ျြ" }, -- for proper rendering
{ "္ရ", "ြ" },
{ "္ယ", "ျ" },
{ "္ဝ", "ွ" },
{ "္ဟ", "ှ" }, -- for Vedic ळ्ह
{ "([ⓖⓡ])", {["ⓖ"] = "င်္", ["ⓡ"] = "ရ်္"} },
{ "ဉ္ဉ", "ည" }, -- great NYA
{ "သ္သ", "ဿ" }, -- great SA
{ "္%f[%s%p%z]", "်" }, -- final virama -> asat
},
["Sidd"] = {
-- In रु and रू, the alternate vowel signs should be used
{ "𑖨𑖲", "𑖨𑗜" },
{ "𑖨𑖳", "𑖨𑗝" },
},
["Thai"] = {
{ "([ก-ฮ])↶([เโไ])", "%2%1"},
},
["Laoo"] = {
{ "([ກ-ຮ])↶([ເໂໄ])", "%2%1"},
},
["Khmr"] = {
{ "រ្([ក-ឡ])", "%1៌" }, -- RA repha -> robat over next consonant
{ "្%f[%s%p%z]", "៑" }, -- final virama -> viriam
},
["Tibt"] = {
{ "྄([ཀ-ཧ])", "TibtV%1"},
},
["Zanb"] = {
{ "𑨴([𑨀-𑨲])", "𑩇%1"},
},
}
local Tibt_subjoiners = {
["ཀ"] = "ྐ", ["ཁ"] = "ྑ", ["ག"] = "ྒ", ["ང"] = "ྔ",
["ཙ"] = "ྩ", ["ཚ"] = "ྪ", ["ཛ"] = "ྫ", ["ཉ"] = "ྙ",
["ཊ"] = "ྚ", ["ཋ"] = "ྛ", ["ཌ"] = "ྜ", ["ཎ"] = "ྞ",
["ཏ"] = "ྟ", ["ཐ"] = "ྠ", ["ད"] = "ྡ", ["ན"] = "ྣ",
["པ"] = "ྤ", ["ཕ"] = "ྥ", ["བ"] = "ྦ", ["མ"] = "ྨ",
["ཡ"] = "ྱ", ["ར"] = "ྲ", ["ལ"] = "ླ", ["ཝ"] = "ྭ",
["ཤ"] = "ྴ", ["ཥ"] = "ྵ", ["ས"] = "ྶ", ["ཧ"] = "ྷ",
}
local function return_error(text)
return error(("Unrecognised part: \"%s\""):format(text))
end
function export.tr(text, sc)
if type(text) == "table" then
text, sc = text.args[1], text.args[2]
end
text = mw.ustring.lower(text)
if sc == "Beng" or sc == "as-Beng" or sc == "Bhks" or sc == "Brah" or sc == "Gujr" or sc == "Knda" or sc == "Mong" or sc == "mnc-Mong"or sc == "Telu" or sc == "Tirh" then
return require("Module:Deva-" .. sc .. "-translit").tr(text, "sa", sc)
end
if not conv[sc] then return "" end
text = gsub(text, ".",
function(c)
return conv[sc][c] or c
end)
if post_replace_fix[sc] then
for _, data in ipairs(post_replace_fix[sc]) do
text = gsub(text, data[1], data[2])
end
end
if sc == "Tibt" then
for key,val in pairs(Tibt_subjoiners) do
text = gsub(text,"TibtV("..key..")",val)
end
text = gsub(text, " ?([ཀ-ཧ])", "་%1")
text = gsub(gsub(text, "^་", ""), "([།༎])་", "%1")
end
return (gsub(gsub(gsub(text, " +", " "), "^ +(.*)", "%1"), "(.*) +$", "%1"))
end
return export