吳
| ||||||||
සර්ව භාෂාමය
සංස්කරණය| Traditional | 吳 |
|---|---|
| Shinjitai | 呉 |
| Simplified | 吴 |
හන් අනුලක්ෂණය
සංස්කරණය吳 (Kangxi radical 30, 口+4, 7 strokes, cangjie input 口女弓大 (RVNK), four-corner 26801, composition ⿺⿱𠃑大口)
ව්යුත්පන්න අනුලක්ෂණ
සංස්කරණයමූලාශ්ර
සංස්කරණය- Kangxi ශබ්දකෝෂය: පිටුව 179, අනුලක්ෂණය 4
- Dai Kanwa Jiten: අනුලක්ෂණය 3365
- Dae Jaweon: පිටුව 396, අනුලක්ෂණය 15
- Hanyu Da Zidian (පළමුවන සංස්කරණය): වෙලුම 1, පිටුව 595, අනුලක්ෂණය 8
- Unihan data for U+5433
චීන
සංස්කරණය| trad. | 吳/吴 | |
|---|---|---|
| simp. | 吴 | |
| alternative forms | 呉 𠯵 㕦 𡗾 𡗿 | |
(These forms in the hanzi box are uncreated: "吴", "吴".)
Glyph origin
සංස්කරණය| Historical forms of the character 吳 | |||
|---|---|---|---|
| Shang | Western Zhou | Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) |
| Oracle bone script | Bronze inscriptions | Small seal script | Transcribed ancient scripts |
|
|
|
|
Ideogrammic compound (會意／会意) : 口 (“mouth”) + 夨 (“man with tilted head”) – to speak loudly.
නිරුක්තිය 1
සංස්කරණය- "to shout"
- Perhaps related to ටිබෙට් ངར་སྐད (ngar skad, “roar; shout”), ටිබෙට් ང་རོ (nga ro, “roar; yell; shout”) (Schuessler, 2007).
උච්චාරණය
සංස්කරණය- Mandarin
- Cantonese
- Gan (Wiktionary): u4
- Hakka
- Jin (Wiktionary): vu1
- Northern Min (KCR): ngû
- Eastern Min (BUC): ngù
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): gou2
- Southern Min
- Wu (Northern, Wugniu): 6wu / 2wu / 2vu / 2ng / 2n / 2ghou
- Xiang (Changsha, Wiktionary): u2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄨˊ
- Tongyong Pinyin: wú
- Wade–Giles: wu2
- Yale: wú
- Gwoyeu Romatzyh: wu
- Palladius: у (u)
- Sinological IPA (key): /u³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: ng4
- Yale: ǹgh
- Cantonese Pinyin: ng4
- Guangdong Romanization: ng4
- Sinological IPA (key): /ŋ̍²¹/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: m3
- Sinological IPA (key): /m̩²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: u4
- Sinological IPA (key): /u³⁵/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: ǹg
- Hakka Romanization System: ngˇ
- Hagfa Pinyim: ng2
- Sinological IPA: /ŋ̍¹¹/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: vu1
- Sinological IPA (old-style): /vu¹¹/
- (Taiyuan)+
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: ngû
- Sinological IPA (key): /ŋu³³/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: ngù
- Sinological IPA (key): /ŋu⁵³/
- (Fuzhou)
- Puxian Min
- (Putian, Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: gou2
- Sinological IPA (key): /kɔu¹³/
- (Putian, Xianyou)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei, Kaohsiung, Lukang, Sanxia, Magong, Hsinchu, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: ngô͘
- Tâi-lô: ngôo
- Phofsit Daibuun: ngoo
- IPA (Kaohsiung): /ŋɔ̃²³/
- IPA (Philippines): /ŋɔ²⁴/
- IPA (Xiamen, Quanzhou, Taipei, Lukang): /ŋɔ̃²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Tainan, Yilan, Kinmen, Taichung, Philippines, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: gô͘
- Tâi-lô: gôo
- Phofsit Daibuun: goo
- IPA (Zhangzhou): /ɡɔ¹³/
- IPA (Xiamen, Quanzhou, Tainan, Yilan, Kinmen, Philippines, Singapore): /ɡɔ²⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: ghou5
- Pe̍h-ōe-jī-like: gôu
- Sinological IPA (key): /ɡou⁵⁵/
- (Leizhou)
- Leizhou Pinyin: ngu5 / ngeu5
- Sinological IPA: /ŋu²²/, /ŋɛu²²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei, Kaohsiung, Lukang, Sanxia, Magong, Hsinchu, Philippines)
Note:
- ngu5 - literary;
- ngeu5 - vernacular (surname).
- Wu
- (Northern: Shanghai)
- Wugniu: 6wu
- MiniDict: wu去
- Wiktionary Romanisation (Shanghai): 3hhu
- Sinological IPA (Shanghai): /ɦu²³/
- (Northern: Chongming, Changzhou, Jiaxing, Tongxiang, Haining, Haiyan, Hangzhou, Shaoxing, Ningbo)
- Wugniu: 2wu
- MiniDict: wu平
- Sinological IPA (Chongming): /ɦu²⁴/
- Sinological IPA (Changzhou): /ɦu¹³/
- Sinological IPA (Jiaxing): /ɦu³¹/
- Sinological IPA (Tongxiang): /ɦu²²/
- Sinological IPA (Haining): /ɦu¹¹³/
- Sinological IPA (Haiyan): /ɦu³¹/
- Sinological IPA (Hangzhou): /ɦu²³/
- Sinological IPA (Shaoxing): /ɦu²³¹/
- Sinological IPA (Ningbo): /ɦu³¹³/
- (Northern: Songjiang)
- (Northern: Songjiang, Suzhou, Jiaxing, Tongxiang, Haiyan, Shaoxing)
- (Northern: Chongming)
- (Northern: Suzhou)
- (Northern: Shanghai)
Note: ng, n - vernacular pronunciation;wu, vu, ghou - literary (if contrasted with vernacular).
- Xiang
- (Changsha)
- Wiktionary: u2
- Sinological IPA (key): /u¹³/
- (Changsha)
- Middle Chinese: /ŋuo/
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*ŋʷˤa/
- (Zhengzhang): /*ŋʷaː/
Definitions
සංස්කරණය吳
- † to speak loudly; to shout
- † big
- (historical) (～國) Wu, a state during the Western Zhou dynasty and the Spring and Autumn period
- (historical) (～國) Eastern Wu, one of the Three Kingdoms
- (historical) (～國) Wu, one of the Ten Kingdoms in eastern China which was in existence from 907 to 937
- the region comprising southern Jiangsu and northern Zhejiang
- Wu; the Chinese dialects of that territory, including Suzhounese and Shanghainese
- See also: 吳語
- (～市) Kure (a city in Hiroshima Prefecture, Japan)
- පෙළපත් නාමයක් from ප්රංශ
Descendants
සංස්කරණයCompounds
සංස්කරණයඅමතර අවධානයට
සංස්කරණයනිරුක්තිය 2
සංස්කරණයඋච්චාරණය
සංස්කරණය- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄩˊ
- Tongyong Pinyin: yú
- Wade–Giles: yü2
- Yale: yú
- Gwoyeu Romatzyh: yu
- Palladius: юй (juj)
- Sinological IPA (key): /y³⁵/
- (Standard Chinese)+
Definitions
සංස්කරණය吳
- 虞යන යෙදුමෙහි වෙනත් ආකාරයකි.
ජපන්
සංස්කරණය| 呉 | |
| 吳 |
කන්ජි
සංස්කරණය吳
(Hyōgai kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 呉)
Readings
සංස්කරණයභාවිත සටහන්
සංස්කරණයThis character lacks JIS support. The character 呉 (U+5449) is used instead in Japanese.
කොරියානු
සංස්කරණයHanja
සංස්කරණය吳 (eumhun 성씨 오 (seongssi o)) Surname:Oh
- මෙම පදය සිංහලට පරිවර්තනය කළ යුතුය. කරුණාකර පරිවර්තනයක් ලබා දී,
{{rfdef}}කේතය ඉවත් කරන්න.
吳 (eumhun 큰소리칠 화 (keunsorichil hwa))Making a loud noise or Make a loud noise.
- මෙම පදය සිංහලට පරිවර්තනය කළ යුතුය. කරුණාකර පරිවර්තනයක් ලබා දී,
{{rfdef}}කේතය ඉවත් කරන්න.
වියට්නාම
සංස්කරණයහන් අනුලක්ෂණය
සංස්කරණය- chữ Hán form of Ngô (“පෙළපත් නාමයක් from ප්රංශ”).
- 吳寶珠 ― Ngô Bảo Châu